12921 lines
535 KiB
XML
12921 lines
535 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<LS>
|
|
<L Identifier="de-DE">
|
|
<TU RefId="M-0083_A-0055-14-CE77">
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="6 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="31 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="32 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="33 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-34">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="34 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="35 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="36 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-37">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="37 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="38 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-39">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="39 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="40 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-41">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="41 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-42">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="42 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="43 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-44">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="44 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="45 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-46">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="46 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-47">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="47 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="48 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-49">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="49 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="50 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="51 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-52">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="52 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="53 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-54">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="54 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-55">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="55 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="56 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-57">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="57 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="58 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-59">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="59 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-startupTimeout_EN-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="60 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ActivePassiv_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ActivePassiv_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayStandby_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ausgeschaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayStandby_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Uhrzeit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Day.2FNight.5FFunction_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tag = 1 (Taste C); Nacht = 0 (Taste D)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Day.2FNight.5FFunction_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tag = 0 (Taste C); Nacht = 1 (Taste D)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSwitchType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C = An / Taste D = Aus" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSwitchType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C =Aus / Taste D = An" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FGEboolEnableDisable_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FGEboolEnableDisable_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FEingangScentype_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="kein Speichern" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FEingangScentype_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Speichern" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Short.2FLong.5FInverse_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lang=Fahren / Kurz=Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Short.2FLong.5FInverse_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kurz=Fahren / Lang=Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="31" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="32" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="33" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="34" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-34">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="35" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="36" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="37" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-37">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="38" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="39" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-39">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="40" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="41" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-41">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="42" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-42">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="43" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="44" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-44">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="45" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="46" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-46">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="47" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-47">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="48" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="49" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-49">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="50" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="51" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="52" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-52">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="53" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="54" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-54">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="55" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-55">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="56" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="57" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-57">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="58" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="59" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-59">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="60" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="61" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-61">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="62" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-62">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="63" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FSceneValue_EN-63">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="64" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FGEDPT.5FSwitch_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Off" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FGEDPT.5FSwitch_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="On" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FDimmType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C = heller / Taste D = dunkler" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FDimmType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C = dunkler / Taste D = heller" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FConfigChan_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C = Auf / Taste D = Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FConfigChan_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C = Ab / Taste D = Auf" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FObjectType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="char" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FObjectType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="KNX_Float" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FObjectType_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="short" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FObjectType_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="long" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nie" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="6 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="31 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="32 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="33 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-34">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="34 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="35 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="36 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-37">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="37 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="38 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-39">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="39 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="40 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-41">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="41 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-42">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="42 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="43 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-44">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="44 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="45 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-46">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="46 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-47">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="47 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="48 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-49">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="49 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="50 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="51 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-52">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="52 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="53 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-54">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="54 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-55">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="55 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="56 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-57">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="57 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="58 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-59">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="59 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-DisplayTime_EN-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="60 s" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="6%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-61">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-63">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-66">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-68">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-71">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-73">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-76">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-79">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="31%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-81">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="32%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-84">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="33%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-86">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="34%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-89">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="35%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-91">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="36%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-94">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="37%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-96">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="38%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-99">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="39%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-102">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="40%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="41%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-107">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="42%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="43%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-112">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="44%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-114">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="45%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="46%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-119">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="47%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-122">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="48%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-124">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="49%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-127">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="50%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="51%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-132">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="52%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="53%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-140">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="55%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-142">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="56%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-145">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="57%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-147">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="58%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-150">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="59%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-153">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="60%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-155">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="61%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-158">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="62%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-160">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="63%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-163">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="64%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-165">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="65%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-168">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="66%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="67%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-173">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="68%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-175">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="69%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-178">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="70%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-181">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="71%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-183">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="72%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-186">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="73%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-188">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="74%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-191">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="75%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-193">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="76%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-196">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="77%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-198">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="78%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="79%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="80%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="81%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-209">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="82%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-211">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="83%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-214">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="84%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-216">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="85%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-219">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="86%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-221">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="87%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-224">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="88%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-226">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="89%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-229">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="90%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-232">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="91%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-234">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="92%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-237">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="93%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-239">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="94%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-242">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="95%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-244">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="96%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-247">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="97%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-249">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="98%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="99%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5Fselect0to100percent_EN-255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="100%" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sprache_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Deutsch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sprache_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Englisch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FFunctionButtonAB_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Wert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FFunctionButtonAB_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FFunctionButtonAB_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Jalousie" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FFunctionButtonAB_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1Bit-Wert senden (An/Aus)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1Bit-Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1Byte-Wert senden (0-255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1Byte-Wert senden (0-100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ValueSendType_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Temperaturwert senden (°C)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-HVACMode_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Komfort" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-HVACMode_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Standby" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-HVACMode_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Nacht" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-HVACMode_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Frost/Hitzeschutz" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TempType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TempType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sollwertverschiebung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34315">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-5,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34325">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34335">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34345">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34356">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34365">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34375">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34385">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34395">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34406">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34415">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-4,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34425">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34435">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34445">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34455">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34465">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34475">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34485">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34495">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34505">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-3,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34525">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34535">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34555">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34565">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34575">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34586">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34595">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34605">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-2,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34625">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34645">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34655">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34665">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34675">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34685">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34695">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34705">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34715">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-1,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34725">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34735">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34745">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34755">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34775">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34785">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34795">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-34805">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="-0,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-70">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-80">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-90">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="0,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-100">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-110">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-120">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-140">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-150">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-160">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-180">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-190">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-210">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-220">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-240">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-260">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-270">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-280">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-290">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-300">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-310">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-320">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-330">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-340">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-350">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-360">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-370">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-380">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-390">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="3,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-400">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,1 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-420">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,2 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,3 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-440">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,4 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-450">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-460">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,6 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-470">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,7 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-480">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,8 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="4,9 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ShiftSetpoint_EN-500">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-700">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-750">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="7,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-800">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="8,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-900">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-950">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="9,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1050">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1100">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1150">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="11,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="12,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1300">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1350">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="13,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1400">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1450">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="14,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1500">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1550">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="15,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1650">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="16,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1700">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1750">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="17,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1800">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="18,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1900">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-1950">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="19,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-2000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3073">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="20,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3098">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3123">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="21,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3148">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3173">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="22,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3198">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3223">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="23,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3248">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3273">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="24,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3298">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3323">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="25,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3348">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3373">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="26,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3398">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3423">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="27,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3448">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3473">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="28,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3498">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3523">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="29,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3548">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3573">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30,5 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3598">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="31,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3648">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="32,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3698">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="33,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3748">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="34,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3798">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="35,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3848">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="36,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3898">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="37,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3948">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="38,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-3998">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="39,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-4048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="40,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5121">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="41,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5146">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="42,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5171">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="43,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5196">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="44,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5221">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="45,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="46,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5271">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="47,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5296">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="48,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5321">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="49,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5346">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="50,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5471">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="55,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5596">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="60,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5721">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="65,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5846">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="70,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-5971">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="75,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-6096">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="80,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-7206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="85,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-7269">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="90,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-7331">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="95,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollwert2Byte_EN-7394">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="100,0 °C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-SCLOMode_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Slave" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-SCLOMode_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Master" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimeSwitch_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="keine Winter- und Sommerzeit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimeSwitch_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Winter- und Sommerzeit berücksichtigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Standort_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Koordinaten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Standort_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Ort" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Belgien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dänemark" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Deutschland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Finnland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Frankreich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Griechenland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Großbritannien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Irland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Italien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Luxemburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Niederlande" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Norwegen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Österreich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Portugal" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Russland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schweden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schweiz" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Spanien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Land_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tschechien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FBelgien_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Antwerpen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FBelgien_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Brügge" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FBelgien_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Brüssel" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FBelgien_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lüttich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FBreiten_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nördlich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FBreiten_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="südlich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FLänge_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="östlich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FLänge_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="westlich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Schaltuhr.5FEditable_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="fest über Datenbank" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Schaltuhr.5FEditable_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Handeingabe und über Datenbank" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Schaltuhr.5FEditable_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nur Handeingabe" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerMode_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nach Uhrzeit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerMode_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="mit Sonnenaufgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerMode_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="mit Sonnenuntergang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerMode_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="mit Zufall auf eine Uhrzeit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-64">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Montag bis Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-96">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Samstag bis Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Weekday_EN-127">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Montag bis Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerValue_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-TimerValue_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLock_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLock_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="für Sperrobjekt 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLock_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="für Sperrobjekt 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLock_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="für Sperrobjekt 1 und 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FChannelLogicType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ausgeschaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FChannelLogicType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="normal eingeschaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FChannelLogicType_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="invertiert eingeschaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FDayEdit_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FDayEdit_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ja" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FsendCondition_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht automatisch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FsendCondition_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Änderung Eingang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FsendCondition_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Änderung Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FsendCondition_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Änderung Ausgang nur Wert 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FsendCondition_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Änderung Ausgang nur Wert 0" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FlogicType_EN-255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ausgeschaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FlogicType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ODER" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FlogicType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="UND" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FlogicType_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="XODER" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FLogicObjectType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FLogicObjectType_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-en.5FLogicObjectType_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Aalborg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Aarhus" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Esbjerg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kopenhagen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lolland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDänemark_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Odense" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Aachen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Berlin" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bonn" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bremen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dortmund" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dresden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Düsseldorf" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Engelskirchen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Essen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Frankfurt a. M." />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Freiburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Gera" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Hamburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Hannover" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Ingolstadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kassel" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kiel" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Köln" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Leipzig" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lüdenscheid" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="München" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Regensburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schweinfurt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Siegen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FDeutschland_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Stuttgart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Helsinki" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Inari" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kuusamo" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Oulu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tampere" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFinnland_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Vaasa" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Ajaccio (Korsika)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bordeaux" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Brest" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lille" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lyon" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Marseille" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Nantes" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Paris" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FFrankreich_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Straßburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGriechenland_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Athen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGriechenland_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Iraklion (Kreta)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGriechenland_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Korfu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGriechenland_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Patras" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGriechenland_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Thessaloniki" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Birmingham" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bristol" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="London" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Manchester" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sheffield" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FGrossbritannien_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Southampton" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FIrland_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Cork" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FIrland_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dublin" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FIrland_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Galway" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FIrland_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Limerick" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FIrland_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Waterford" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bari" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bologna" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bozen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Catania" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Florenz" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Genua" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Mailand" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Neapel" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Palermo" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Rom" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Turin" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FItalien_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Venedig" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FLuxemburg_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Luxemburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Amsterdam" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Eindhoven" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Groningen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Maastricht" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Rotterdam" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNiederlande_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Utrecht" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bergen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Drammen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kristiansand" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Oslo" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Stavanger" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FNorwegen_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Trondheim" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FÖsterreich_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Feldkirch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FÖsterreich_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Graz" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FÖsterreich_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Linz" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FÖsterreich_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Salzburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FÖsterreich_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Wien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPolen_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Breslau" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPolen_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Danzig" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPolen_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Krakau" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPolen_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lodsch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPolen_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Warschau" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPortugal_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Braga" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPortugal_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Faro" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPortugal_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lissabon" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FPortugal_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Porto" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FRussland_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Moskau" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FRussland_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sankt Petersburg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweden_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Göteborg" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweden_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Malmö" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweden_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Stockholm" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Basel" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bern" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Genf" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lausanne" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Lugano" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Luzern" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaffhausen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="St. Gallen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSchweiz_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zürich" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Barcelona" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Bilbao" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Las Palmas de Gran Canaria" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Madrid" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Malaga" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Saragossa" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sevilla" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Palma De Mallorca" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FSpanien_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Valencia" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FTschechien_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Prag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Stadt.5FTschechien_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Brünn" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -12:00) Internationale Datumsgrenze (Westen)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -11:00) Samoa" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -10:00) Hawaii" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -09:00) Alaska" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -08:00) Pacific (USA,Kanada)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -07:00) Arizona, Denver, Calgary" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -06:00) Chicago, Dallas, Mexico-Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -05:00) New York, Miami, Atlanta, Detroit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -04:30) Caracas" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -04:00) Atlantik (Kanada), Manaus, Santiago" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -03:30) Neufundland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -03:00) Brasilia, Buenos Aires, Grönland" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -02:00) Mittelatlantik" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC -01:00) Azoren, Kapverdische Inseln" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Wien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +02:00) Athen, Istanbul, Kiew, Sofia, Kairo" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +03:00) Bagdad, Moskau, St. Petersburg " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +03:30) Teheran" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +04:00) Abu Dhabi, Port Louis, Tiflis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +04:30) Kabul" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +05:00) Islamabad, Karatschi, Taschkent" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, Neu-Delhi" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +05:45) Kathmandu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +06:00) Astana, Dakka, Nowosibirsk" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +06:30) Yangon (Rangun)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +07:00) Bankok, Hanoi, Jakarta, Kasnojarsk" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +08:00) Singapur, Peking, Hongkong, Taipeh" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +09:00) Osaka, Sapporo, Tokio, Seoul" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +09:30) Adelaide, Darwin" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +10:00) Brisbane, Canberra, Melbourne, Sydney" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +11:00) Magadan, Salomonen, Neu-Kaledonien" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Auswahl.5FZeitzonen_EN-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="(UTC +12:00) Aukland, Wellington, Fidschi" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nie" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 10 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 30 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 1 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 6 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-72">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 12 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Heartbeat_EN-144">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="jede 24 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Random.5FTime_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="+/- 10 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Random.5FTime_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="+/- 20 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Random.5FTime_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="+/- 30 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Random.5FTime_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="+/- 60 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Urlaub_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Urlaub_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt 1 verwenden und in Menü anzeigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Urlaub_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperrobjekt 2 verwenden und in Menü anzeigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLockFunction_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="normal" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FLockFunction_EN-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="für 24 Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationActive_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nicht aktiv" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationActive_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nur Taste C zyklisch senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationActive_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nur Taste D zyklisch senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationCycle_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="10 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationCycle_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="30 min" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationCycle_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-VacationCycle_EN-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="5 h" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-BlockInverse_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren bei Wert = 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-BlockInverse_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren bei Wert = 0" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FView_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="in Menü und Zeitschaltuhr anzeigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FView_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nur in Menü anzeigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-ZSU.5FView_EN-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nur in Zeitschaltuhr anzeigen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-SollwertShiftType_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="basierend auf aktuellen Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-SollwertShiftType_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="feste Werte senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollversch.5F1Byte.2F1Bit_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="2 Byte Objekt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-Sollversch.5F1Byte.2F1Bit_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="1 Bit Objekt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-JaNein_EN-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="nein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_PT-JaNein_EN-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="ja" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-0">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeit" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status empfangen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-0_R-306">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Datum" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status empfangen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-1_R-307">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Datum und Zeit" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status empfangen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-2_R-308">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-227">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-228">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-229">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-230">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-253">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-276">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Temperaturwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-277">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-3_R-286">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-4_R-281">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-5_R-279">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-5_R-280">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-5_R-489">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-148">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-152">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-166">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-170">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-592">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-593">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Temperaturwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-594">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-6_R-595">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-7_R-597">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-8_R-598">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-8_R-599">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-8_R-600">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 3" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-601">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-602">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-603">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-604">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-605">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-606">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Temperaturwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-607">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-9_R-608">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 3" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-10_R-610">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 3" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-11_R-611">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-11_R-612">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-11_R-613">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 4" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-29">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-30">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-31">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-32">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-33">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-34">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-35">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-36">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-12_R-37">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 4" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-13_R-45">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 4" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14_R-39">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14_R-40">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14_R-41">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14_R-42">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-14_R-43">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 5" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-47">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-48">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-49">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-50">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-51">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-52">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-53">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-54">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-15_R-55">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 5" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-16_R-63">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 5" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17_R-57">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17_R-58">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17_R-59">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17_R-60">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-17_R-61">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 6" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-65">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-66">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-67">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-68">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-69">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-70">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-71">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-72">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-18_R-73">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-19">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 6" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-19_R-81">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 6" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20_R-75">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20_R-76">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20_R-77">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20_R-78">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-20_R-79">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 7" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-83">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-84">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-85">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-86">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-87">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-88">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-89">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-90">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-21_R-91">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 7" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-22_R-99">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 7" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23_R-93">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23_R-94">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23_R-95">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23_R-96">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-23_R-97">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 8" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-101">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-102">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-103">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-104">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-105">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-106">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-107">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-110">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-24_R-111">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 8" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-25_R-119">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 8" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26_R-113">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26_R-114">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26_R-115">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26_R-116">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-26_R-117">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 9" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-121">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-122">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-123">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-124">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-125">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-126">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-127">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-128">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-27_R-129">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 9" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-28_R-143">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 9" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29_R-131">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29_R-132">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29_R-133">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29_R-134">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-29_R-141">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 10" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-145">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-146">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-147">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-149">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-150">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-151">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-153">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-154">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-30_R-155">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 10" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-31_R-163">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 10" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32_R-157">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32_R-158">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32_R-159">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32_R-160">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-32_R-161">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 11" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-165">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-167">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-168">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-169">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-171">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-172">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-173">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-174">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-33_R-175">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-34">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 11" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-34_R-183">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 11" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35_R-177">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35_R-178">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35_R-179">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35_R-180">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-35_R-181">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 12" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-185">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-186">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-187">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-188">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-189">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-190">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-191">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-192">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-36_R-193">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-37">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 12" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-37_R-201">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 12" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38_R-195">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38_R-196">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38_R-197">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38_R-198">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-38_R-199">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 13" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-203">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-204">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-205">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-206">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-207">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-208">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-209">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-210">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-39_R-211">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 13" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-40_R-219">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 13" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41_R-213">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41_R-214">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41_R-215">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41_R-216">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-41_R-217">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 14" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-221">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-222">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-223">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-224">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-225">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-226">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-231">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-232">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-42_R-233">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 14" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-43_R-241">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 14" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44_R-235">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44_R-236">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44_R-237">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44_R-238">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-44_R-239">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 15" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-243">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-244">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-245">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-246">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-247">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-248">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-249">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-250">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-45_R-251">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-46">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 15" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-46_R-260">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 15" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47_R-254">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47_R-255">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47_R-256">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47_R-257">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-47_R-258">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 16" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-262">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-263">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-264">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-265">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-266">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-267">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-268">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-269">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-48_R-270">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-49">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 16" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-49_R-284">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 16" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50_R-272">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50_R-273">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50_R-274">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50_R-275">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-50_R-282">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 17" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-292">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-293">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-294">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-295">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-296">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-297">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-298">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-299">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-51_R-300">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-52">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 17" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-52_R-400">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 17" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53_R-302">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53_R-303">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53_R-304">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53_R-305">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-53_R-315">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 18" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-491">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-492">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-493">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-614">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-615">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-616">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-617">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-618">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-54_R-619">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-55">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 18" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-55_R-627">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 18" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56_R-621">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56_R-622">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56_R-623">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56_R-624">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-56_R-625">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 19" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-629">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-630">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-631">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-632">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-633">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-634">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-635">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-636">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-57_R-637">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 19" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-58_R-645">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 19" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59_R-639">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59_R-640">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59_R-641">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59_R-642">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-59_R-643">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 20" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Schalten EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-647">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tag/Nacht Umschaltung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-648">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...255)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-649">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Wert senden (0...100%)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-650">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="HVAC Betriebsart senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-651">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Komfort Sollwert senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-652">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen EIN/AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-653">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Jalousie Auf/Ab" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-654">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-60_R-655">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Sollwertverschiebung senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-61">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 20" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Dimmen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-61_R-663">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stop/Lamellen Auf/Zu" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 20" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Dimmwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62_R-657">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status Absolute Position" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62_R-658">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62_R-659">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62_R-660">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-62_R-661">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Status aktueller Sollwert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-63">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-63_R-11">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Zeitschaltuhr sperren" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-63_R-136">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Zeitschaltuhr sperren" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-64">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Zeitschaltuhr sperren" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-64_R-12">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-65">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik A" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-66">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik A" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-67">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik A" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-68">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik A" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik A" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-311">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-312">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-314">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-317">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-503">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-69_R-504">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-70">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik B" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-71">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik B" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-72">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik B" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-73">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik B" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik B" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-336">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-337">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-338">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-339">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-514">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-74_R-515">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-75">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik C" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-76">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik C" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-77">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik C" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-78">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik C" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik C" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-358">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-359">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-360">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-361">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-525">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-79_R-526">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-80">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik D" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-81">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik D" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-82">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik D" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-83">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik D" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik D" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-380">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-381">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-382">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-383">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-536">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-84_R-537">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-85">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik E" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-86">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik E" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-87">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik E" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-88">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik E" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik E" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-424">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-425">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-426">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-427">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-547">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-89_R-548">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-90">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik F" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-91">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik F" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-92">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik F" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-93">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik F" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik F" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-401">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-402">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-404">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-405">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-567">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-94_R-568">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-95">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik G" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-96">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik G" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-97">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik G" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-98">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik G" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik G" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-446">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-447">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-448">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-449">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-578">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Schalten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-99_R-579">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-100">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik H" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-101">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik H" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-102">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik H" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-103">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik H" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logik H" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-104_R-469">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-104_R-470">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-104_R-590">
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Ausgang Szene" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-105">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeittakt" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Minutentakt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-106">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeittakt" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Stundentakt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-107">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeittakt" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Tagestakt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-108">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zyklus 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zyklus 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-110">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zyklus 1" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Start/Stop" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-111">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zyklus 2" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Start/Stop" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-112">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeitintervall" />
|
|
<T AttributeName="FunctionText" Text="Verbleibende Zeit senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-113">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-114">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-115">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-116">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-118">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-119">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-120">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-121">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-122">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-123">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-124">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-125">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-126">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-127">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-128">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-129">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_O-131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dummy" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Allgemeine Einstellung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-512">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Geräteanlaufzeit" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-116">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sprache" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-141">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Standbyanzeige" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-144">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeit bis Display in Standby schaltet" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Abfrage der Uhrzeit nach Reset" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-892">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Uhrzeiteinstellungen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-888">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Systemzeit Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-890">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Systemzeit zyklisch senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-891">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeitumstellung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-405">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zyklusprogramme und Zeittakt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-416">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeiten für Zyklus 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-422">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dauer AN" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-407">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-403">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-418">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sekunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-423">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dauer AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-409">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-419">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sekunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-417">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeiten für Zyklus 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-424">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dauer AN" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-414">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-413">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-421">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sekunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-425">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Dauer AUS" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-412">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-411">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-420">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sekunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-893">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Standortbestimmung durch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-894">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Land" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-895">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-897">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Breite" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-896">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Breite in Grad [0° - 90°]" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-898">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Breite in Minute [0' - 59']" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-901">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Länge" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-899">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Länge in Grad [0° - 180°]" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-900">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Länge in Minute [0' - 59']" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-908">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Zeitdifferenz zur Weltzeit (UTC + ...)" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3650">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3651">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3664">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3665">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3666">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3667">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3668">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3669">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3670">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3671">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3673">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3672">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3674">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3675">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3676">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3677">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3678">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3679">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3680">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stadt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-227">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Funktionen der Zeitschaltuhren" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-882">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung des Menüs "Zeitschaltuhr"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-909">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung der Zeitschaltuhr" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3649">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltzeiten bei Neustart nachholen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4457">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltzeiten bei Zeitänderung nachholen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltzeiten beim Entsperren nachholen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-426">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-433">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-843">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung der Funktion "Schalten"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-879">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung der Funktion "Dimmen"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-878">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung der Funktion "Jalousie"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-880">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung der Funktion "Szenen"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-881">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschriftung der Funktion "Werte"" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-228">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-885">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-886">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1168">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1169">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1171">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 7" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1172">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 8" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1173">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 9" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1175">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 10" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1176">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 11" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1177">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 12" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1178">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 13" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1179">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 14" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1180">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 15" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1181">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 16" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1182">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 17" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1183">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 18" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1184">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 19" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1174">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Kanal 20" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-229">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-273">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-231">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-604">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-245">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-244">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-821">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-731">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-698">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1185">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-254_R-820">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-846">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-849">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-853">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-854">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-857">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-703">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-705">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-718">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-719">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-712">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-713">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-729">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-714">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-725">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-866">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-872">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-840">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-952">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-435">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-438">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-444">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-439">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-446">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-285">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-253">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-911">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-912">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-913">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-915">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-917">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-247">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-248">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-257">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-684">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-8">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-837">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-836">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-844">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-845">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-9">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-919">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-920">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-10">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-11">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-923">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-922">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-925">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-926">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-12">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-928">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-929">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-14">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-13">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-932">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-931">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-934">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-935">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-15">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-937">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-938">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-16">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-17">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-941">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-940">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-943">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-297">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-18">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-321">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-333">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-21">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-20">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-950">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-949">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5026">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5229">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5231">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5240">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5241">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5242">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5243">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5076">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4856">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4859">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4871">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4883">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4895">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5028">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5040">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4542">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3446">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3620">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3632">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4482">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4494">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4506">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2819">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2831">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2843">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2855">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2867">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3012">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2433">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2083">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2095">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2228">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2240">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2264">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2276">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1618">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1539">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1540">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1541">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1549">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1550">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1564">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1582">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1376">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-65">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-138">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1316">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1317">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1336">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-771">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1343">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-772">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-739">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1347">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1348_R-1349">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1350">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1351">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1352">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1353">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1354">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1355">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-745">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-744">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-752">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-753">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-756">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-757">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-746">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-764">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1362">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1363">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1368">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1371">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1374">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1375">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1411">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-449">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-456">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-457">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-460">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-60">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1412">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-653">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-22">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1415">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1416">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-23">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-24">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1419">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1418">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1421">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1422">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-25">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1424">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1425">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-27">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-26">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1428">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1427">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1431">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-28">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1433">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-30">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-29">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1437">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1436">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1439">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1440">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-31">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1442">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1443">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-33">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-32">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1446">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1445">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1448">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1449">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-34">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1451">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1452">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-36">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-35">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1455">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1454">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1457">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-37">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1460">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1461">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-39">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-38">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1464">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1463">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7148">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-641">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4820">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4832">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4844">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5090">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5091">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5092">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5093">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5096">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5108">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5110">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5111">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5112">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5113">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5114">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5129">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5132">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5133">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5134">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5138">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5262">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5263">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5264">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5265">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5266">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5269">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5291">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5292">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5303">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5304">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5305">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5306">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5307">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5310">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5332">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5333">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5334">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5335">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5336">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5347">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5348">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1551">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1191">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1192">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1377">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1378">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1399">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-812">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1406">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-813">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-778">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1467_R-1468">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1469">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1470">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1471">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1472">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1473">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1474">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-783">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-789">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-790">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-793">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-794">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-784">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-803">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-804">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1481">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1482">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1487">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1493">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1494">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1496">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-462">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-469">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-471">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-470">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-473">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3398">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1497">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1498">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-40">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1500">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1501">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-44">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-43">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1504">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1503">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1506">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1507">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-45">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1509">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1510">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-47">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-46">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1513">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1512">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1516">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-48">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1518">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1519">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-50">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-49">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1521">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5261">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1524">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1525">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-51">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1527">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1528">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-53">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-52">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1532">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1523">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1533">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1534">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-54">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1536">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1537">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-56">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-55">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5281">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1531">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1542">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1543">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-57">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1546">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-59">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-58">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignisse" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5302">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1548">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5147">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5148">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5149">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5150">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5151">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5152">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5153">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5156">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5168">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5169">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5171">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5172">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5173">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5174">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5177">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5189">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5190">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5191">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5192">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5193">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5194">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5195">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5249">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5355">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5356">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5357">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5358">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5369">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5370">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5371">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5374">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5396">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5397">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5398">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5399">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5400">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5401">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5402">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5415">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5437">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5438">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5439">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5440">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5441">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5442">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5443">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1631">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-61">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-62">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-68">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-69">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-96">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-99">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-105">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-481">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-482_R-483">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-484">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-485">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-486">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-487">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-488">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-489">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-492">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-494">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-513">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-817">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-491">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-818">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-825">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-827">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-828">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-833">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-954">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1199">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1203">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1211">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1289">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1212">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1552">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5144">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1553">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1554">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1555">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1557">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1558">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1560">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1561">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5207">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1563">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1565">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1566">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1567">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1569">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1570">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1572">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1573">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1581">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1583">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1584">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1585">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1587">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1588">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1590">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1591">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5300">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1593">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1595">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1596">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1597">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1599">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1602">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1603">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5390">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1605">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1607">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1608">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1609">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1612">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1614">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5412">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1617">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1619">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1620">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1621">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1623">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1624">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1626">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1627">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5050">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5145">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5202">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5203">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5205">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5210">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5235">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5236">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5237">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5238">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5239">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5253">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5254">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5257">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5293">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5294">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5295">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5296">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5297">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5298">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5299">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5353">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5460">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5461">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5462">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5463">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5464">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5465">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5466">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5479">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5501">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5502">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5503">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5504">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5505">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5506">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5507">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5510">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5532">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5533">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5534">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5546">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5547">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5548">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1812">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-506">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-507">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1574">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1575">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1654">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1657">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1662">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1663">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1667">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1680">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1681_R-1682">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1683">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1684">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1685">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1686">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1687">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1688">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1689">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1691">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1693">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1705">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1706">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1690">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1707">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1709">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1711">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1712">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1717">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1720">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1723">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1724">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1727">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1728">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1735">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1737">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1736">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1739">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1562">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1740">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1592">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1604">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1616">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1747">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1748">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5320">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1750">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1752">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1753">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1754">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1756">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1757">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1759">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1760">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5383">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1762">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1764">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1766">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1768">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1769">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1771">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1772">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5432">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1774">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1776">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1777">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1778">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1780">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1781">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1783">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1784">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5522">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1786">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1788">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1789">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1790">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1792">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1793">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1795">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1796">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5544">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1798">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1800">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1801">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1802">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1804">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1805">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1807">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1808">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5566">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1810">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5062">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5278">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5279">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5315">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5316">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5317">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5318">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5319">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5322">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5362">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5363">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5364">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5365">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5366">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5381">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5382">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5385">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5425">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5426">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5427">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5428">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5429">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5431">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5555">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5556">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5567">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5568">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5569">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5570">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5571">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5574">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5596">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5597">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5598">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5599">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5612">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5638">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5639">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5641">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5642">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5643">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4543">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1813">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1814">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1819">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1820">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1847">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1855">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1856">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1860">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1873">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1874_R-1875">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1876">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1877">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1878">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1879">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1880">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1881">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1882">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1884">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1886">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1898">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1899">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1883">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1900">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1902">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1904">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1905">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1910">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1913">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1916">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1917">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1920">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4459">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4466">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4468">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4467">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4470">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1749">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4471">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1773">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1785">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1797">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1809">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4478">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4479">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5452">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4481">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4483">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4484">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4485">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4487">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4488">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4491">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4493">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4495">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4496">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4497">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4499">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4500">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4502">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4503">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5561">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4505">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4507">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4508">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4509">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4511">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4512">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4514">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5654">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4517">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4519">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4520">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4521">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4523">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4524">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4526">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4527">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5676">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4529">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4531">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4532">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4533">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4535">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4536">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4538">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4539">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5698">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4541">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5074">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1761">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5409">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5447">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5448">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5449">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5450">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5451">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5454">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5494">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5495">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5496">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5497">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5498">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5513">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5514">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5517">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5552">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5553">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5554">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5557">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5558">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5559">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5560">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5563">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5660">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5661">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5662">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5663">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5664">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5665">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5666">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5679">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5701">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5702">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5703">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5704">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5705">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5706">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5707">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5710">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5732">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5743">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5744">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5745">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5746">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5747">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5748">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-346">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 7" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-115">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-122">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-123">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-155">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-158">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-163">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-164">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-168">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-181">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-182_R-183">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-184">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-185">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-186">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-187">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-188">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-189">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-190">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-192">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-194">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-207">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-191">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-208">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-210">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-212">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-213">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-218">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-223">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-236">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-237">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-240">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-241">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-268">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-270">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-269">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-272">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4480">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-274">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-275">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-276">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-278">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-279">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-281">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-282">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5584">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-284">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-286">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-287">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-288">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-290">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-291">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-293">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-294">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5647">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-296">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-298">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-299">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-300">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-302">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-303">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-305">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-306">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5692">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-308">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-310">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-311">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-312">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-314">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-315">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-317">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-318">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5772">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-320">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-322">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-323">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-324">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-326">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-327">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-329">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-330">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5808">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-332">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-334">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-335">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-336">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-338">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-339">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-341">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-342">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5830">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-344">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5086">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4492">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5541">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5542">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5579">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5581">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5582">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5583">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5586">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5626">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5627">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5630">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5645">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5646">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5649">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5672">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5673">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5674">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5688">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5689">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5690">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5691">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5694">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5766">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5767">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5768">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5769">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5770">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5771">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5774">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5796">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5797">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5798">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5809">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5810">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5811">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5812">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5815">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5837">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5838">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5839">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5840">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5841">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5842">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5853">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-666">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 8" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-347">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-348">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-353">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-354">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-381">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-384">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-516">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-520">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-533">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-534_R-535">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-536">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-537">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-538">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-539">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-540">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-541">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-542">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-544">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-546">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-558">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-559">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-543">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-560">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-562">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-564">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-565">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-570">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-573">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-576">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-577">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-581">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-588">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-590">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-589">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-592">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-283">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-593">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-307">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-319">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-331">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-343">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-601">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5716">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-603">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-606">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-607">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-608">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-610">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-613">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-614">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5762">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-616">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-618">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-619">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-620">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-622">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-623">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-625">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-626">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5822">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-630">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-631">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-632">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-634">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-638">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5877">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-642">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-643">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-644">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-646">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-647">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-649">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-650">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5908">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-652">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-654">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-655">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-656">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-658">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-659">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-661">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-662">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5949">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-664">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7035">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-295">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5670">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5671">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5711">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5712">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5713">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5714">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5715">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5718">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5755">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5756">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5757">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5758">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5759">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5760">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5761">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5778">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5801">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5802">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5803">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5804">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5805">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5806">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5821">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5824">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5860">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5861">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5862">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5863">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5864">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5875">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5876">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5879">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5901">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5902">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5903">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5904">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5905">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5906">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5907">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5920">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5942">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5943">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5944">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5945">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5946">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5947">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5948">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2096">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 9" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-667">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-668">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-673">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-674">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1938">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1941">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1946">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1947">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1951">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1964">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1965_R-1966">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1967">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1968">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1969">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1970">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1971">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1972">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1973">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1975">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1977">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1989">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1990">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1974">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1991">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1993">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1995">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1996">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2001">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2004">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2007">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2008">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2011">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2012">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2019">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2021">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2020">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2023">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-602">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2024">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-627">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-639">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-651">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-663">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2031">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2032">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5848">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2034">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2036">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2037">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2040">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2041">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2043">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2044">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5894">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2049">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2050">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2052">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2053">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2055">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2056">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5938">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2058">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2060">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2062">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2064">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2065">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2067">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2068">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5972">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2070">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2072">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2073">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2074">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2076">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2077">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2079">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2080">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6013">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2082">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2084">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2085">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2086">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2088">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2089">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2091">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2092">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6054">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2094">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7036">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5799">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5800">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5843">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5844">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5845">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5846">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5847">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5887">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5888">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5889">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5890">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5891">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5892">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5893">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5899">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5931">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5932">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5933">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5934">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5935">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5936">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5937">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5951">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5965">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5966">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5967">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5968">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5969">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5970">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5971">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5974">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5996">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6007">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6008">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6009">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6010">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6011">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6012">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6015">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6037">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6039">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6040">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6051">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6052">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6053">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2289">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 10" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2097">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2098">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2103">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2134">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2139">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2140">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2144">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2157">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2158_R-2159">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2160">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2161">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2162">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2163">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2164">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2165">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2166">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2168">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2182">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2183">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2167">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2184">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2186">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2188">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2189">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2194">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2197">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2205">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2212">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2214">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2213">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2216">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2033">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2217">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2057">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2069">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2081">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2093">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2224">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2225">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5977">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2227">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2229">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2231">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2233">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2234">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2236">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2237">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6023">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2239">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2241">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2242">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2243">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2245">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2248">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2249">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6062">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2253">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2254">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2257">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2258">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2260">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2261">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6085">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2263">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2265">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2266">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2267">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2269">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2270">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2272">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2273">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6118">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2275">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2277">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2278">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2279">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2281">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2282">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2284">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2285">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6149">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2287">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7057">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2045">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5929">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5930">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5960">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5963">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5964">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5975">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5976">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5979">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6002">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6003">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6004">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6019">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6020">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6021">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6022">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6025">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6056">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6057">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6058">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6059">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6060">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6064">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6078">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6079">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6080">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6081">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6082">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6083">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6084">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6087">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6120">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2482">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 11" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2290">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2291">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2296">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2297">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2324">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2327">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2332">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2333">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2337">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2350">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2351_R-2352">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2353">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2354">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2355">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2356">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2357">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2358">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2359">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2361">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2363">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2375">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2376">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2360">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2377">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2379">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2381">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2382">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2387">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2390">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2393">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2394">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2397">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2398">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2405">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2407">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2406">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2409">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2226">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2262">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2274">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2286">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2417">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2418">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6101">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2420">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2422">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2423">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2424">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2426">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2427">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2429">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2432">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2435">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2436">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2438">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2439">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2441">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2442">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6163">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2444">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2446">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2447">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2448">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2450">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2451">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2453">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2454">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6186">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2456">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2459">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2460">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2462">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2463">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2465">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2466">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6209">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2468">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2470">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2471">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2472">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2474">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2475">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2477">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2478">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6232">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2480">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7147">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2238">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6047">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6075">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6076">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6077">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6098">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6100">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6103">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6129">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6132">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6133">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6134">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6139">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6154">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6155">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6156">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6157">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6158">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6161">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6162">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6165">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6177">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6178">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6179">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6180">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6183">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6184">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6185">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6188">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6202">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6203">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6207">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6208">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6211">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6223">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6224">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6225">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6228">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6229">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6231">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2675">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 12" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2483">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2484">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2489">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2517">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2520">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2525">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2526">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2530">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2543">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2544_R-2545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2546">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2547">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2548">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2549">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2550">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2551">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2552">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2554">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2556">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2568">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2569">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2553">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2570">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2572">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2574">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2575">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2583">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2586">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2587">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2590">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2591">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2598">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2599">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2602">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2419">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2603">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2443">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2455">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2467">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2479">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2610">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6199">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2613">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2616">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2617">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2619">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2620">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2622">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2623">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6253">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2625">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2627">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2631">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2632">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2634">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6276">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2639">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2641">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2643">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2644">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2646">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2647">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6299">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2649">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2651">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2652">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2653">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2655">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2656">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2658">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2659">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6322">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2661">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2663">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2664">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2665">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2667">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2668">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2670">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2671">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6345">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2673">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2431">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6152">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6153">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6174">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6175">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6176">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6197">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6198">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6221">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6244">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6245">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6247">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6267">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6268">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6269">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6272">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6273">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6274">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6275">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6278">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6290">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6291">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6294">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6295">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6296">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6297">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6298">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6301">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6313">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6316">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6317">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6318">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6319">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6320">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6321">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6324">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6338">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6339">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6340">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6341">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6342">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6343">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6344">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2868">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 13" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2676">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2677">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2682">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2683">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2710">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2713">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2718">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2719">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2723">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2736">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2737_R-2738">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2739">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2740">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2741">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2742">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2743">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2744">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2745">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2747">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2749">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2761">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2762">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2746">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2763">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2767">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2768">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2773">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2776">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2779">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2780">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2783">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2784">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2791">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2793">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2792">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2795">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2612">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2796">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2636">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2648">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2660">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2672">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2803">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2804">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6312">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2806">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2808">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2809">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2810">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2812">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2813">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2815">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2816">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6366">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2818">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2820">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2821">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2822">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2824">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2825">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2827">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2828">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6389">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2830">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2832">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2833">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2834">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2836">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2837">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2839">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2840">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6412">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2842">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2844">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2845">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2846">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2848">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2849">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2851">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2852">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6435">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2854">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2856">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2857">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2858">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2860">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2861">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2863">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2864">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6458">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2866">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7171">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2624">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6265">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6266">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6287">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6288">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6289">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6310">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6311">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6334">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6357">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6360">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6361">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6362">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6363">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6364">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6365">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6368">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6382">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6383">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6384">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6385">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6386">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6387">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6388">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6391">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6405">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6406">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6407">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6408">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6409">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6410">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6411">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6414">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6428">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6429">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6431">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6432">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6433">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6434">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6437">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6451">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6452">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6453">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6454">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6455">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6456">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6457">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 14" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2869">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2870">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2875">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2876">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2903">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2906">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2911">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2912">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2916">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2929">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2930_R-2931">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2932">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2933">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2934">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2935">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2936">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2937">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2938">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2940">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2942">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2954">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2955">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2939">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2956">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2958">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2960">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2961">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2966">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2969">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2972">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2973">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2976">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2977">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2984">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2986">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2985">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2988">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2805">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2989">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2829">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2841">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2853">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2865">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2996">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2997">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6427">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-2999">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3001">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3002">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3003">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3005">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3006">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3008">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3009">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6479">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3011">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3013">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3014">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3015">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3017">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3018">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3020">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3021">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6502">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3023">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3025">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3026">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3027">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3029">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3030">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3032">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3033">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6525">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3035">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3037">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3039">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3041">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3042">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3044">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3045">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6548">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3047">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3049">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3050">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3051">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3053">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3054">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3056">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3057">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6571">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3059">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7174">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2817">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6378">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6379">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6400">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6401">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6404">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6423">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6426">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6449">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6472">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6473">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6474">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6475">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6476">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6477">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6478">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6481">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6495">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6496">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6497">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6498">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6499">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6500">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6501">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6504">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6518">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6519">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6520">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6521">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6522">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6523">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6524">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6527">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6541">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6542">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6543">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6544">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6546">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6547">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6550">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6564">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6565">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6566">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6567">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6568">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6569">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6570">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3254">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 15" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3062">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3063">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3068">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3069">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3096">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3099">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3105">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3122">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3123_R-3124">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3125">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3126">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3127">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3128">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3129">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3133">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3147">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3148">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3132">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3149">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3151">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3153">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3154">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3159">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3162">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3165">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3166">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3169">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3170">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3177">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3179">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3178">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3181">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-2998">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3182">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3022">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3034">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3058">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3189">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3190">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6540">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3192">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3194">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3195">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3196">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3198">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3199">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3202">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6592">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3206">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3207">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3208">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3210">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3211">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3213">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3214">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6615">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3216">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3218">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3219">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3220">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3222">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3223">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3225">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3226">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6638">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3228">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3231">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3232">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3234">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3235">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3237">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3238">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6661">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3240">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3242">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3243">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3244">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3247">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3249">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6684">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3252">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7193">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3010">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6493">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6494">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6516">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6517">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6538">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6539">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6562">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6585">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6586">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6587">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6588">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6589">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6590">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6591">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6594">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6608">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6609">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6610">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6612">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6613">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6614">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6617">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6631">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6632">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6633">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6634">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6636">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6654">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6655">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6656">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6657">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6658">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6659">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6660">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6663">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6677">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6678">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6679">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6680">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6681">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6682">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6683">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3447">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 16" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3255">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3256">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3261">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3262">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3289">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3292">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3297">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3298">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3302">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3315">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3316_R-3317">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3318">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3319">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3320">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3321">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3322">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3323">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3324">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3326">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3328">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3340">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3341">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3325">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3342">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3344">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3346">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3347">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3352">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3355">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3358">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3359">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3362">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3363">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3370">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3372">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3371">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3374">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3191">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3375">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3215">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3227">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3239">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3382">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3383">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6653">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3385">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3387">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3388">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3389">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3391">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3392">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3394">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3395">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6705">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3397">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3399">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3400">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3401">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3403">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3404">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3406">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3407">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6728">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3409">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3411">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3412">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3413">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3415">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3416">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3418">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3419">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6751">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3421">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3423">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3424">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3425">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3427">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3428">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3430">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3431">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6774">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3433">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3435">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3436">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3437">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3439">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3440">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3442">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3443">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6797">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3445">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7196">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3203">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6606">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6607">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6630">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6651">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6652">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6675">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6698">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6699">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6700">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6701">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6702">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6703">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6704">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6707">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6721">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6722">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6723">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6724">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6725">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6726">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6727">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6730">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6744">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6745">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6746">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6747">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6748">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6749">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6750">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6753">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6767">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6768">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6769">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6770">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6771">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6772">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6773">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6778">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6790">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6791">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6792">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6793">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6794">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6795">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6796">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4664">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 17" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3448">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3449">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3454">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3455">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3482">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3485">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3490">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3491">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3495">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3508">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3509_R-3510">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3511">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3512">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3513">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3514">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3515">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3516">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3517">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3519">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4545">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4557">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4558">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3518">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4559">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4561">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4563">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4564">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4569">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4572">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4575">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4576">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4579">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4587">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4589">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4588">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4591">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3384">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4592">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3408">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3420">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3432">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3444">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4599">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4600">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6766">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4602">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4604">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4605">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4606">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4608">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4609">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4612">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6818">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4614">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4616">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4617">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4618">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4620">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4621">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4623">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4624">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6841">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4626">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4630">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4632">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4633">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4636">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6866">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4638">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4641">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4642">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4644">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4645">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4647">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4648">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6889">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4650">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4652">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4653">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4654">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4656">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4657">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4659">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4660">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6912">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4662">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7197">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3396">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6719">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6720">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6741">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6742">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6743">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6764">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6788">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6811">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6812">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6813">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6814">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6815">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6816">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6817">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6822">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6834">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6835">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6836">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6837">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6838">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6839">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6840">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6845">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6857">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6858">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6859">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6860">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6861">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6862">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6863">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6868">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6880">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6881">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6882">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6883">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6884">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6885">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6888">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6891">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6903">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6904">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6905">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6906">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6907">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6910">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6911">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4857">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 18" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4665">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4666">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4671">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4672">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4699">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4702">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4707">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4708">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4712">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4725">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4726_R-4727">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4728">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4729">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4730">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4731">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4732">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4733">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4734">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4736">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4738">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4750">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4751">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4735">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4752">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4754">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4756">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4757">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4762">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4765">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4768">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4769">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4772">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4773">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4780">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4782">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4781">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4784">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4601">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4785">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4625">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4649">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4661">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4792">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4793">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6879">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4795">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4797">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4798">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4799">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4801">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4802">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4804">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4805">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6933">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4807">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4809">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4810">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4811">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4813">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4814">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4816">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4817">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6956">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4819">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4821">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4822">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4823">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4825">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4826">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4828">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4829">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6979">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4831">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4833">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4834">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4835">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4837">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4838">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4840">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4841">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7002">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4843">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4845">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4846">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4847">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4849">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4850">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4852">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4853">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7025">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4855">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7218">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4613">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6832">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6833">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6854">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6855">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6856">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6877">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6878">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6901">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6924">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6925">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6926">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6927">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6928">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6929">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6932">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6935">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6947">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6948">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6949">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6950">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6951">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6954">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6955">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6958">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6970">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6971">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6972">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6973">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6976">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6977">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6978">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-6981">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6993">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6994">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6995">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6998">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6999">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7001">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7004">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7016">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7017">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7020">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7021">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7022">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7023">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7024">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4896">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 19" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-388">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-389">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-394">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-395">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3523">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3526">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3531">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3532">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3536">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3549">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3550_R-3551">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3552">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3553">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3554">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3555">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3556">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3557">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3558">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3560">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3562">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3574">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3575">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3559">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3576">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3578">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3580">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3581">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3586">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3589">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3592">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3593">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3596">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3597">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3604">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3606">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3605">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3608">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4794">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3609">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3610">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3611">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3613">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3614">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3616">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3617">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6992">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3619">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3621">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3622">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3623">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3625">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3626">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3628">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3629">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3631">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3633">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3634">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3635">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3637">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3638">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3640">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-3641">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7069">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4858">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4860">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4861">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4862">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4864">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4865">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4867">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4868">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7092">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4870">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4872">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4873">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4874">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4876">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4877">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4879">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4880">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7115">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4882">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4884">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4885">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4886">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4888">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4889">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4891">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4892">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7138">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4894">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7219">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4806">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6945">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6946">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6967">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6968">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6969">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6990">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-6991">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7014">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7037">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7039">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7042">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7043">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7044">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7045">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7060">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7064">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7065">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7066">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7067">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7068">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7071">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7083">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7086">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7087">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7088">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7089">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7090">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7091">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7094">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7108">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7109">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7110">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7111">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7112">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7113">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7114">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7131">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7132">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7133">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7134">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7136">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7137">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5089">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Funktionseinstellungen Kanal 20" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4897">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Beschreibung der Funktion im Display" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4898">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Tastenfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4903">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4904">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schalten Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4931">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4934">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4939">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für losgelassene Taste" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4940">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert für Tastenbetätigung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4944">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Darstellung der Funktionen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4957">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Einstellung für die Werte" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4958_R-4959">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4960">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4961">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4962">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4963">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4964">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4965">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Temperaturwert senden als" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4966">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4968">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minimaler Wert beim Verringern der Sollwerttemperatur mit Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4970">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Maximaler Wert beim Erhöhen der Sollwerttemperatur mit Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4982">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Erweiterte Funktion nur für Hardware ab Version 1.1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4983">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung über" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4967">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sollwertverschiebung Art" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4984">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4986">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wert bei Betätigung der Taste D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4988">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dimmen Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4989">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Jalousie Funktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4994">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Bedienfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4997">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Unterfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste C Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5001">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Taste D Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5004">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Sperren der Schaltuhr freigeben" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5005">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Urlaubsfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5012">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5014">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Zeit für zyklisches Senden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5013">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Urlaubsfunktion muß in "Funktionen der Schaltuhren" aktiviert sein" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5016">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Polarität der Sperrfunktion" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3618">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einzelne Einstellung Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5017">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3642">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-4869">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4881">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-4893">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5024">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5025">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7105">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5027">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5029">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5030">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5031">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5033">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5034">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5036">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5037">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7159">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5039">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5041">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5042">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5043">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5045">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5049">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7182">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5051">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5053">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5054">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5055">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5057">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5058">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5060">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7205">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5063">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5065">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5066">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5067">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5069">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5070">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5072">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5073">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7228">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5075">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5077">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5078">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Betriebsart" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-5079">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Stunden" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5081">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5082">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltzeitpunkt verschieben um ... Minuten " />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5084">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minuten" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5085">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Minutenbereich für Zufallsereignis" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Schaltuhr sendet den eingestellten Wert von" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-5087">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Wochentage" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7220">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Handeingabe am Display ist für Hardware bis Version 1.2 eingeschränkt" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3630">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7058">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7059">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7080">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7081">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7082">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7103">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7127">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7152">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7153">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7154">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7155">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7156">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7157">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7158">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7161">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7175">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7176">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7177">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7178">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7179">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7180">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7181">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7184">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7198">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7199">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7200">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7201">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7202">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7203">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7204">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7207">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 5" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7221">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7222">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7223">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7224">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7225">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7226">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7227">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-7230">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Schaltuhr 6" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7244">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Montag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7245">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Dienstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7246">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Mittwoch" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7247">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Donnerstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7248">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Freitag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7249">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Samstag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-7250">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sonntag" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-953">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logikeinstellung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-3648">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Logikobjekte nach Reset abfragen" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-41">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik A" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-972">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-973">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-968">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-979">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-981">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-957">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-956">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-955">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-42">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-976">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1225">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-958">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik B" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-990">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-992">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-988">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1000">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1004">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-971">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-966">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-962">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-959">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-991">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1238">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1006">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik C" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1017">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1019">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1015">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1027">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1031">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1013">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1011">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1009">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1007">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1018">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1251">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1045">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik D" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1046">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1048">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1043">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1056">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1061">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1038">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1036">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1032">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1028">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1047">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1264">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1070">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik E" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1071">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1073">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1068">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1083">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1081">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1066">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-835">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-260">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-243">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1072">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1274">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1087">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik F" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1104">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1098">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1096">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1108">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1112">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1094">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1092">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1090">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1088">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1105">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1287">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1114">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik G" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1129">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1125">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1123">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1135">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1139">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1121">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1119">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1117">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1115">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1130">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1301">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1141">
|
|
<T AttributeName="Text" Text="Einstellung Logik H" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1156">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1152">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Sendebedingung" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1150">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Ausgang invertiert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1162">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Szene Nummer" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_UP-1166">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" 1Byte Wert" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1148">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 1" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1146">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 2" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1144">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 3" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1142">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Eingangslogik 4" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1157">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77_P-1314">
|
|
<T AttributeName="Text" Text=" Objekttyp Logik Ausgang" />
|
|
</TE>
|
|
<TE RefId="M-0083_A-0055-14-CE77">
|
|
<T AttributeName="Name" Text="Zeitschaltuhr 20-Kanal" />
|
|
</TE>
|
|
</TU>
|
|
</L>
|
|
</LS> |