<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LS>
  <L Identifier="de-DE">
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-21">
      <T AttributeName="Text" Text="Allgemeine Einstellung" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-2">
      <T AttributeName="Text" Text="Grundeinstellung der Empfindlichkeit" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-26">
      <T AttributeName="Text" Text="Grundeinstellung der Helligkeit" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-55">
      <T AttributeName="Text" Text="Achtung!! Der Ausschaltschwelle muss grösser als 50% der höchsten Einschaltschwelle sein." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-58">
      <T AttributeName="Text" Text="Taster kurz wird wie Bewegung interpretiert und startet die Nachlaufzeit (im Kanal einstellbar), Taster lang schaltet auf Handbetrieb." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-22">
      <T AttributeName="Text" Text="Auswahl der Kanäle" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-9">
      <T AttributeName="Text" Text="LED" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-25">
      <T AttributeName="Text" Text="Bei aktiver LED weiß (Nachtlicht) wird der Helligkeitswert nicht ausgewertet." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-37">
      <T AttributeName="Text" Text="Lichtkanal 1:" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-10">
      <T AttributeName="Text" Text="Szenen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-11">
      <T AttributeName="Text" Text="Helligkeit" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-56">
      <T AttributeName="Text" Text="Bei aktiver LED weiß (Nachtlicht) wird der Helligkeitswert nicht ausgewertet." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-64">
      <T AttributeName="Text" Text="Teach-in" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-14">
      <T AttributeName="Text" Text="Temperatur" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-1">
      <T AttributeName="Text" Text="Lichtkanal 1" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-1">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-30">
      <T AttributeName="Text" Text="Ausgang 2 sendet zyklisch EIN und AUS " />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-45">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz:" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-2">
      <T AttributeName="Text" Text="Lichtkanal 2" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-8">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-31">
      <T AttributeName="Text" Text="Ausgang 2 sendet zyklisch EIN und AUS " />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-46">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz:" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-3">
      <T AttributeName="Text" Text="Lichtkanal 3" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-13">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-34">
      <T AttributeName="Text" Text="Ausgang 2 sendet zyklisch EIN und AUS " />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-47">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz:" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-4">
      <T AttributeName="Text" Text="HLK" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-4">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-48">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz:" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-5">
      <T AttributeName="Text" Text="Alarm/Meldekanal" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-12">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-6">
      <T AttributeName="Text" Text="Konstantlicht" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-15">
      <T AttributeName="Text" Text="Einstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-63">
      <T AttributeName="Text" Text="Hinweis: Die Konstantlichtregelung wird abgeschaltet, wenn die weiße LED aktiviert wird." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-60">
      <T AttributeName="Text" Text="Dimmen heller" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-62">
      <T AttributeName="Text" Text="Dimmen dunkler" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_CH-7">
      <T AttributeName="Text" Text="Logik" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-2">
      <T AttributeName="Text" Text="Logikeinstellungen" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-5">
      <T AttributeName="Text" Text="Logik 1 {{0}}" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-3">
      <T AttributeName="Text" Text="Logik 2 {{0}}" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-6">
      <T AttributeName="Text" Text="Logik 3 {{0}}" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PB-7">
      <T AttributeName="Text" Text="Logik 4 {{0}}" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-65">
      <T AttributeName="Text" Text="Korrektur Helligkeitswert" />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-54">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz startet die Nachlaufzeit. Externer Taster lang schaltet auf Handbetrieb mit Rückfallzeit je nach Einstellung." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-59">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz startet die Nachlaufzeit. Externer Taster lang schaltet auf Handbetrieb mit Rückfallzeit je nach Einstellung." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-38">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz startet die Nachlaufzeit. Externer Taster lang schaltet auf Handbetrieb mit Rückfallzeit je nach Einstellung." />
    </TE>
    <TE RefId="M-0083_A-0075-44-2007_PS-39">
      <T AttributeName="Text" Text="Externer Taster kurz startet die Nachlaufzeit. Externer Taster lang schaltet auf Handbetrieb mit Rückfallzeit je nach Einstellung." />
    </TE>
  </L>
</LS>