From 1c9c863d1d06a45bb069a22231c928a527de0ffc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Patrick=20Ha=C3=9Fel?= <git@patrick-hassel.de>
Date: Mon, 29 Sep 2025 15:33:40 +0200
Subject: [PATCH] kleinere clean-ups

---
 .gitignore                                                | 4 +++-
 pegelonline_dockwidget_base.ui                            | 8 ++++----
 po_modules/{po_stations.py => po_station_reader.py}       | 0
 .../{po_stations_qgs.py => po_stations_reader_qgs.py}     | 2 +-
 po_runner.py                                              | 4 ++--
 5 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
 rename po_modules/{po_stations.py => po_station_reader.py} (100%)
 rename po_modules/{po_stations_qgs.py => po_stations_reader_qgs.py} (96%)

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index abf9723..68329a3 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,5 @@
 /.venv/
+/docs/
 /basemap/
-/resources.py
\ No newline at end of file
+/resources.py
+/*.zip
\ No newline at end of file
diff --git a/pegelonline_dockwidget_base.ui b/pegelonline_dockwidget_base.ui
index f6f9908..9c91b46 100644
--- a/pegelonline_dockwidget_base.ui
+++ b/pegelonline_dockwidget_base.ui
@@ -175,7 +175,7 @@
        <item>
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2">
          <property name="title">
-          <string>Styles:</string>
+          <string>Stile:</string>
          </property>
          <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_8">
           <property name="leftMargin">
@@ -420,7 +420,7 @@
             </size>
            </property>
            <property name="text">
-            <string>Neu Laden</string>
+            <string>Neu laden</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
@@ -611,7 +611,7 @@
             <item>
              <widget class="QCheckBox" name="cbWaterlevelsValue">
               <property name="text">
-               <string>Aktueller Wert</string>
+               <string>Aktueller Pegel</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
@@ -637,7 +637,7 @@
        <item>
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
          <property name="title">
-          <string>Styles:</string>
+          <string>Stile:</string>
          </property>
          <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_7">
           <property name="spacing">
diff --git a/po_modules/po_stations.py b/po_modules/po_station_reader.py
similarity index 100%
rename from po_modules/po_stations.py
rename to po_modules/po_station_reader.py
diff --git a/po_modules/po_stations_qgs.py b/po_modules/po_stations_reader_qgs.py
similarity index 96%
rename from po_modules/po_stations_qgs.py
rename to po_modules/po_stations_reader_qgs.py
index 135cd75..e9c0359 100644
--- a/po_modules/po_stations_qgs.py
+++ b/po_modules/po_stations_reader_qgs.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from PyQt5.QtCore import QVariant
 from qgis._core import QgsCoordinateReferenceSystem
 from qgis.core import QgsFields, QgsField
 
-from .po_stations import PoStationReader
+from .po_station_reader import PoStationReader
 
 
 class PoStationReaderQgs(PoStationReader):
diff --git a/po_runner.py b/po_runner.py
index 166ccf0..2a5effb 100644
--- a/po_runner.py
+++ b/po_runner.py
@@ -9,8 +9,8 @@ from .map_tips import WATERLEVELS_MAP_TIPS, STATIONS_MAP_TIPS, BASEMAP_MAP_TIPS
 from .pegelonline_dockwidget import PegelonlineDockWidget
 from .pegelonline_dockwidget_graph import PegelonlineDockWidgetGraph
 from .po_modules.po_graph_reader import PoGraphReader
-from .po_modules.po_stations import PoStationReader
-from .po_modules.po_stations_qgs import PoStationReaderQgs
+from .po_modules.po_station_reader import PoStationReader
+from .po_modules.po_stations_reader_qgs import PoStationReaderQgs
 from .po_modules.po_waterlevels_reader_qgs import PoWaterlevelReaderQgs
 
 STATIONS_QML = "styles/stations.qml"