diff --git a/webapp/src/locales/de.json b/webapp/src/locales/de.json
index b9150ca..149b259 100644
--- a/webapp/src/locales/de.json
+++ b/webapp/src/locales/de.json
@@ -549,7 +549,7 @@
"Back": "Zurück",
"Retry": "Wiederholen",
"OtaStatus": "OTA-Status",
- "OtaSuccess": "OTA erfolgreich. Das Gerät wurde automatisch neu gestartet und wird in wenigen Augenblicken wieder zur Verfügung stehen. Bitte nicht vergessen, die Weboberfläche neu zu laden!",
+ "OtaSuccess": "Das Hochladen der Firmware war erfolgreich. Das Gerät wurde automatisch neu gestartet. Wenn das Gerät wieder erreichbar ist wird die automatisch Oberfläche neu geladen.",
"FirmwareUpload": "Firmware hochladen",
"UploadProgress": "Hochlade-Fortschritt"
},
diff --git a/webapp/src/locales/en.json b/webapp/src/locales/en.json
index b768426..36c8d47 100644
--- a/webapp/src/locales/en.json
+++ b/webapp/src/locales/en.json
@@ -549,7 +549,7 @@
"Back": "Back",
"Retry": "Retry",
"OtaStatus": "OTA Status",
- "OtaSuccess": "OTA Success. The unit has been automatically restarted and will be available again in a few moments. Please do not forget to reload the web interface!",
+ "OtaSuccess": "The firmware upload was successful. The device was restarted automatically. When the device is accessible again, the interface is automatically reloaded.",
"FirmwareUpload": "Firmware Upload",
"UploadProgress": "Upload Progress"
},
diff --git a/webapp/src/locales/fr.json b/webapp/src/locales/fr.json
index 53fd561..b110d3a 100644
--- a/webapp/src/locales/fr.json
+++ b/webapp/src/locales/fr.json
@@ -549,7 +549,7 @@
"Back": "Retour",
"Retry": "Réessayer",
"OtaStatus": "Statut OTA",
- "OtaSuccess": "Succès de l'OTA. L'unité a été automatiquement redémarrée et sera à nouveau disponible dans quelques instants. N'oubliez pas de recharger l'interface web !",
+ "OtaSuccess": "Le téléchargement du firmware a réussi. L'appareil a été redémarré automatiquement. Lorsque l'appareil est à nouveau accessible, l'interface est automatiquement rechargée.",
"FirmwareUpload": "Téléversement du firmware",
"UploadProgress": "Progression du téléversement"
},
diff --git a/webapp/src/views/FirmwareUpgradeView.vue b/webapp/src/views/FirmwareUpgradeView.vue
index 964e2eb..7384607 100644
--- a/webapp/src/views/FirmwareUpgradeView.vue
+++ b/webapp/src/views/FirmwareUpgradeView.vue
@@ -37,9 +37,11 @@
{{ $t('firmwareupgrade.OtaSuccess') }}
-
+