fix: #294 Passthrough Spelling

This commit is contained in:
helgeerbe 2023-07-07 17:05:44 +02:00
parent 344498d440
commit ffa9be0835
6 changed files with 18 additions and 18 deletions

View File

@ -531,16 +531,16 @@
"PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Konfiguration", "PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Konfiguration",
"General": "Allgemein", "General": "Allgemein",
"Enable": "Aktiviert", "Enable": "Aktiviert",
"EnableSolarPasstrough": "Aktiviere Solar Pass-trough", "EnableSolarPassthrough": "Aktiviere Solar-Passthrough",
"BatteryDrainStrategy": "Strategie zur Batterieentleerung", "BatteryDrainStrategy": "Strategie zur Batterieentleerung",
"BatteryDrainWhenFull": "Leeren, wenn voll", "BatteryDrainWhenFull": "Leeren, wenn voll",
"BatteryDrainAtNight": "Leeren zur Nacht", "BatteryDrainAtNight": "Leeren zur Nacht",
"SolarpasstroughInfo": "Diese Einstellung aktiviert die direkte Weitergabe der aktuell vom Laderegler gemeldeten Solarleistung an den Wechselrichter um eine unnötige Speicherung zu vermeiden und die Energieverluste zu minimieren.", "SolarpassthroughInfo": "Diese Einstellung aktiviert die direkte Weitergabe der aktuell vom Laderegler gemeldeten Solarleistung an den Wechselrichter um eine unnötige Speicherung zu vermeiden und die Energieverluste zu minimieren.",
"InverterId": "Wechselrichter ID", "InverterId": "Wechselrichter ID",
"InverterIdHint": "Wähle den Wechselrichter an dem die Batterie hängt.", "InverterIdHint": "Wähle den Wechselrichter an dem die Batterie hängt.",
"InverterChannelId": "Kanal ID", "InverterChannelId": "Kanal ID",
"InverterChannelIdHint": "Wähle den Kanal an dem die Batterie hängt.", "InverterChannelIdHint": "Wähle den Kanal an dem die Batterie hängt.",
"TargetPowerConsumption": "Angestrebter Netzbezung", "TargetPowerConsumption": "Angestrebter Netzbezug",
"TargetPowerConsumptionHint": "Angestrebter erlaubter Stromverbrauch aus dem Netz.", "TargetPowerConsumptionHint": "Angestrebter erlaubter Stromverbrauch aus dem Netz.",
"TargetPowerConsumptionHysteresis": "Hysterese für das berechnete Limit", "TargetPowerConsumptionHysteresis": "Hysterese für das berechnete Limit",
"TargetPowerConsumptionHysteresisHint": "Neu berechnetes Limit nur dann an den Inverter senden, wenn es vom zuletzt gesendeten Limit um mindestens diesen Betrag abweicht.", "TargetPowerConsumptionHysteresisHint": "Neu berechnetes Limit nur dann an den Inverter senden, wenn es vom zuletzt gesendeten Limit um mindestens diesen Betrag abweicht.",
@ -553,14 +553,14 @@
"BatterySocSolarPassthroughStartThresholdHint": "Wenn der Batterie SOC über diesem Limit ist wird die Inverter Leistung entsprechend der Victron MPPT Leistung gesetzt (abzüglich Effizienzkorrekturfaktor). Kann verwendet werden um überschüssige Solarleistung an das Netz zu liefern wenn die Batterie voll ist.", "BatterySocSolarPassthroughStartThresholdHint": "Wenn der Batterie SOC über diesem Limit ist wird die Inverter Leistung entsprechend der Victron MPPT Leistung gesetzt (abzüglich Effizienzkorrekturfaktor). Kann verwendet werden um überschüssige Solarleistung an das Netz zu liefern wenn die Batterie voll ist.",
"VoltageStartThreshold": "DC Spannung - Start", "VoltageStartThreshold": "DC Spannung - Start",
"VoltageStopThreshold": "DC Spannung - Stop", "VoltageStopThreshold": "DC Spannung - Stop",
"VoltageSolarPassthroughStartThreshold": "DC Spannung - Start solar passthrough", "VoltageSolarPassthroughStartThreshold": "DC Spannung - Start Solar-Üassthrough",
"VoltageSolarPassthroughStopThreshold": "DC Spannung - Stop solar passthrough", "VoltageSolarPassthroughStopThreshold": "DC Spannung - Stop Solar-Passthrough",
"VoltageSolarPassthroughStartThresholdHint": "Wenn der Batteriespannung über diesem Limit ist wird die Inverter Leistung entsprechend der Victron MPPT Leistung gesetzt (abzüglich Effizienzkorrekturfaktor). Kann verwendet werden um überschüssige Solarleistung an das Netz zu liefern wenn die Batterie voll ist. Dieser Mode wird aktiv wenn das Start Spannungslimit überschritten wird und inaktiv wenn das Stop Spannungslimit unterschritten wird.", "VoltageSolarPassthroughStartThresholdHint": "Wenn der Batteriespannung über diesem Limit ist wird die Inverter Leistung entsprechend der Victron MPPT Leistung gesetzt (abzüglich Effizienzkorrekturfaktor). Kann verwendet werden um überschüssige Solarleistung an das Netz zu liefern wenn die Batterie voll ist. Dieser Mode wird aktiv wenn das Start Spannungslimit überschritten wird und inaktiv wenn das Stop Spannungslimit unterschritten wird.",
"VoltageLoadCorrectionFactor": "DC Spannung - Lastkorrekturfaktor", "VoltageLoadCorrectionFactor": "DC Spannung - Lastkorrekturfaktor",
"BatterySocInfo": "<b>Hinweis:</b> Der Battery SOC (State of charge) -Wert kann nur benutzt werden wenn das Battery CAN Bus Interface aktiviert ist. Wenn die Batterie innerhalb der letzten Minute keine Werte geschickt hat, werden als Fallback-Option die Spannungseinstellungen verwendet.", "BatterySocInfo": "<b>Hinweis:</b> Der Battery SOC (State of charge) -Wert kann nur benutzt werden wenn das Battery CAN Bus Interface aktiviert ist. Wenn die Batterie innerhalb der letzten Minute keine Werte geschickt hat, werden als Fallback-Option die Spannungseinstellungen verwendet.",
"InverterIsBehindPowerMeter": "Welchselrichter ist hinter Leistungsmesser", "InverterIsBehindPowerMeter": "Welchselrichter ist hinter Leistungsmesser",
"Battery": "DC / Akku", "Battery": "DC / Akku",
"VoltageLoadCorrectionInfo": "<b>Hinweis:</b> Wenn Leistung von der Batterie abgegeben wird, bricht normalerweise die Spannung etwas ein. Damit nicht vorzeitig der Wechelrichter ausgeschaltet wird sobald der \"Stop\"-Schwellenwert erreicht wird, wird der hier angegebene Korrekturfaktor mit einberechnet. Korrigierte Spannung = DC Spannung + (Aktuelle Leistung (W) + Korrekturfaktor).", "VoltageLoadCorrectionInfo": "<b>Hinweis:</b> Wenn Leistung von der Batterie abgegeben wird, bricht normalerweise die Spannung etwas ein. Damit nicht vorzeitig der Wechelrichter ausgeschaltet wird sobald der \"Stop\"-Schwellenwert erreicht wird, wird der hier angegebene Korrekturfaktor mit einberechnet. Korrigierte Spannung = DC Spannung + (Aktuelle Leistung (W) * Korrekturfaktor).",
"InverterRestart": "Wechselrichter Neustart", "InverterRestart": "Wechselrichter Neustart",
"InverterRestartHour": "Stunde für Neustart", "InverterRestartHour": "Stunde für Neustart",
"InverterRestartHint": "Neustart des Wechselrichter einmal täglich um die \"Tagesertrag\" Werte wieder auf Null zu setzen.", "InverterRestartHint": "Neustart des Wechselrichter einmal täglich um die \"Tagesertrag\" Werte wieder auf Null zu setzen.",

View File

@ -535,11 +535,11 @@
"PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Configuration", "PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Configuration",
"General": "General", "General": "General",
"Enable": "Enable", "Enable": "Enable",
"EnableSolarPasstrough": "Enable Solar-Passtrough", "EnableSolarPassthrough": "Enable Solar-Passthrough",
"BatteryDrainStrategy": "Battery drain strategy", "BatteryDrainStrategy": "Battery drain strategy",
"BatteryDrainWhenFull": "Empty when full", "BatteryDrainWhenFull": "Empty when full",
"BatteryDrainAtNight": "Empty at night", "BatteryDrainAtNight": "Empty at night",
"SolarpasstroughInfo": "When the sun is shining, this setting enables the sychronization of the inverter limit with the current solar power of the Victron MPPT charger. This optimizes battery degradation and loses.", "SolarpassthroughInfo": "When the sun is shining, this setting enables the sychronization of the inverter limit with the current solar power of the Victron MPPT charger. This optimizes battery degradation and loses.",
"InverterId": "Inverter ID", "InverterId": "Inverter ID",
"InverterIdHint": "Select proper inverter ID where battery is connected to.", "InverterIdHint": "Select proper inverter ID where battery is connected to.",
"InverterChannelId": "Channel ID", "InverterChannelId": "Channel ID",

View File

@ -554,11 +554,11 @@
"PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Configuration", "PowerLimiterConfiguration": "Power Limiter Configuration",
"General": "General", "General": "General",
"Enable": "Enable", "Enable": "Enable",
"EnableSolarPasstrough": "Enable Solar-Passtrough", "EnableSolarPassthrough": "Enable Solar-Passthrough",
"BatteryDrainStrategy": "Battery drain strategy", "BatteryDrainStrategy": "Battery drain strategy",
"BatteryDrainWhenFull": "Empty when full", "BatteryDrainWhenFull": "Empty when full",
"BatteryDrainAtNight": "Empty at night", "BatteryDrainAtNight": "Empty at night",
"SolarpasstroughInfo": "When the sun is shining, this setting enables the sychronization of the inverter limit with the current solar power of the Victron MPPT charger. This optimizes battery degradation and loses.", "SolarpassthroughInfo": "When the sun is shining, this setting enables the sychronization of the inverter limit with the current solar power of the Victron MPPT charger. This optimizes battery degradation and loses.",
"InverterId": "Inverter ID", "InverterId": "Inverter ID",
"InverterIdHint": "Select proper inverter ID where battery is connected to.", "InverterIdHint": "Select proper inverter ID where battery is connected to.",
"InverterChannelId": "Channel ID", "InverterChannelId": "Channel ID",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
export interface PowerLimiterConfig { export interface PowerLimiterConfig {
enabled: boolean; enabled: boolean;
solar_passtrough_enabled: boolean; solar_passthrough_enabled: boolean;
battery_drain_strategy: number; battery_drain_strategy: number;
is_inverter_behind_powermeter: boolean; is_inverter_behind_powermeter: boolean;
inverter_id: number; inverter_id: number;

View File

@ -11,11 +11,11 @@
type="checkbox" wide/> type="checkbox" wide/>
<InputElement v-show="powerLimiterConfigList.enabled" <InputElement v-show="powerLimiterConfigList.enabled"
:label="$t('powerlimiteradmin.EnableSolarPasstrough')" :label="$t('powerlimiteradmin.EnableSolarPassthrough')"
v-model="powerLimiterConfigList.solar_passtrough_enabled" v-model="powerLimiterConfigList.solar_passthrough_enabled"
type="checkbox" wide/> type="checkbox" wide/>
<div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.enabled && powerLimiterConfigList.solar_passtrough_enabled"> <div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.enabled && powerLimiterConfigList.solar_passthrough_enabled">
<label for="inputTimezone" class="col-sm-2 col-form-label"> <label for="inputTimezone" class="col-sm-2 col-form-label">
{{ $t('powerlimiteradmin.BatteryDrainStrategy') }}: {{ $t('powerlimiteradmin.BatteryDrainStrategy') }}:
</label> </label>
@ -28,7 +28,7 @@
</div> </div>
</div> </div>
<div class="alert alert-secondary" v-show="powerLimiterConfigList.enabled" role="alert" v-html="$t('powerlimiteradmin.SolarpasstroughInfo')"></div> <div class="alert alert-secondary" v-show="powerLimiterConfigList.enabled" role="alert" v-html="$t('powerlimiteradmin.SolarpassthroughInfo')"></div>
<div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.enabled"> <div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.enabled">
<label for="inputTimezone" class="col-sm-2 col-form-label"> <label for="inputTimezone" class="col-sm-2 col-form-label">
@ -147,7 +147,7 @@
</div> </div>
</div> </div>
<div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passtrough_enabled"> <div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passthrough_enabled">
<label for="batterySocSolarPassthroughStartThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.BatterySocSolarPassthroughStartThreshold') }} <label for="batterySocSolarPassthroughStartThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.BatterySocSolarPassthroughStartThreshold') }}
<BIconInfoCircle v-tooltip :title="$t('powerlimiteradmin.BatterySocSolarPassthroughStartThresholdHint')" /> <BIconInfoCircle v-tooltip :title="$t('powerlimiteradmin.BatterySocSolarPassthroughStartThresholdHint')" />
</label> </label>
@ -187,7 +187,7 @@
</div> </div>
</div> </div>
<div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passtrough_enabled"> <div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passthrough_enabled">
<label for="inputVoltageSolarPassthroughStartThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStartThreshold') }}: <label for="inputVoltageSolarPassthroughStartThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStartThreshold') }}:
<BIconInfoCircle v-tooltip :title="$t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStartThresholdHint')" /> <BIconInfoCircle v-tooltip :title="$t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStartThresholdHint')" />
</label> </label>
@ -201,7 +201,7 @@
</div> </div>
</div> </div>
<div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passtrough_enabled"> <div class="row mb-3" v-show="powerLimiterConfigList.solar_passthrough_enabled">
<label for="inputVoltageSolarPassthroughStopThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStopThreshold') }}:</label> <label for="inputVoltageSolarPassthroughStopThreshold" class="col-sm-2 col-form-label">{{ $t('powerlimiteradmin.VoltageSolarPassthroughStopThreshold') }}:</label>
<div class="col-sm-10"> <div class="col-sm-10">
<div class="input-group"> <div class="input-group">

Binary file not shown.