patrick/OpenDTU-old
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

webapp: consistently use no colon in form labels

Browse Source 
there are no colons for table headers as well. some form labels had no
colon already, so this change uses a unified look among form labels.
This commit is contained in:
Bernhard Kirchen 2024-10-27 17:53:28 +01:00
parent 1fed0a8121
commit b68df07b6a
3 changed files with 110 additions and 110 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
webapp/src/locales/de.json
View File

@ -390,20 +390,20 @@
"dtuadmin": { "dtuadmin": {
"DtuSettings": "DTU-Einstellungen", "DtuSettings": "DTU-Einstellungen",
"DtuConfiguration": "DTU-Konfiguration", "DtuConfiguration": "DTU-Konfiguration",
"Serial": "Seriennummer:", "Serial": "Seriennummer",
"SerialHint": "Sowohl der Wechselrichter als auch die DTU haben eine Seriennummer. Die DTU-Seriennummer wird beim ersten Start zufällig generiert und muss normalerweise nicht geändert werden.", "SerialHint": "Sowohl der Wechselrichter als auch die DTU haben eine Seriennummer. Die DTU-Seriennummer wird beim ersten Start zufällig generiert und muss normalerweise nicht geändert werden.",
"PollInterval": "Abfrageintervall:", "PollInterval": "Abfrageintervall",
"Seconds": "Sekunden", "Seconds": "Sekunden",
"NrfPaLevel": "NRF24 Sendeleistung:", "NrfPaLevel": "NRF24 Sendeleistung",
"CmtPaLevel": "CMT2300A Sendeleistung:", "CmtPaLevel": "CMT2300A Sendeleistung",
"NrfPaLevelHint": "Verwendet für HM-Wechselrichter. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung stabil genug ist, bevor Sie die Sendeleistung erhöhen.", "NrfPaLevelHint": "Verwendet für HM-Wechselrichter. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung stabil genug ist, bevor Sie die Sendeleistung erhöhen.",
"CmtPaLevelHint": "Verwendet für HMS/HMT-Wechselrichter. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung stabil genug ist, bevor Sie die Sendeleistung erhöhen.", "CmtPaLevelHint": "Verwendet für HMS/HMT-Wechselrichter. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung stabil genug ist, bevor Sie die Sendeleistung erhöhen.",
"CmtCountry": "CMT2300A Region/Land:", "CmtCountry": "CMT2300A Region/Land",
"CmtCountryHint": "Jedes Land hat unterschiedliche Frequenzzuteilungen.", "CmtCountryHint": "Jedes Land hat unterschiedliche Frequenzzuteilungen.",
"country_0": "Europa ({min}MHz - {max}MHz)", "country_0": "Europa ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_1": "Nordamerika ({min}MHz - {max}MHz)", "country_1": "Nordamerika ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_2": "Brasilien ({min}MHz - {max}MHz)", "country_2": "Brasilien ({min}MHz - {max}MHz)",
"CmtFrequency": "CMT2300A Frequenz:", "CmtFrequency": "CMT2300A Frequenz",
"CmtFrequencyHint": "Stelle sicher, dass nur Frequenzen verwendet werden, welche im entsprechenden Land erlaubt sind! Nach einer Frequenzänderung kann es bis zu 15min dauern bis eine Verbindung hergestellt wird.", "CmtFrequencyHint": "Stelle sicher, dass nur Frequenzen verwendet werden, welche im entsprechenden Land erlaubt sind! Nach einer Frequenzänderung kann es bis zu 15min dauern bis eine Verbindung hergestellt wird.",
"CmtFrequencyWarning": "Die gewählte Frequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs in der gewählten Region/dem Land. Vergewissere dich, dass mit dieser Auswahl keine lokalen Regularien verletzt werden.", "CmtFrequencyWarning": "Die gewählte Frequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs in der gewählten Region/dem Land. Vergewissere dich, dass mit dieser Auswahl keine lokalen Regularien verletzt werden.",
"MHz": "{mhz} MHz", "MHz": "{mhz} MHz",
@ -416,8 +416,8 @@
"securityadmin": { "securityadmin": {
"SecuritySettings": "Sicherheitseinstellungen", "SecuritySettings": "Sicherheitseinstellungen",
"AdminPassword": "Administrator-Passwort", "AdminPassword": "Administrator-Passwort",
"Password": "Passwort:", "Password": "Passwort",
"RepeatPassword": "Passwort wiederholen:", "RepeatPassword": "Passwort wiederholen",
"PasswordHint": "<b>Hinweis:</b> Das Administrator-Passwort wird für den Zugriff auf die Webschnittstelle (Benutzer 'admin'), aber auch für die Verbindung mit dem Gerät im AP-Modus verwendet. Es muss zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein.", "PasswordHint": "<b>Hinweis:</b> Das Administrator-Passwort wird für den Zugriff auf die Webschnittstelle (Benutzer 'admin'), aber auch für die Verbindung mit dem Gerät im AP-Modus verwendet. Es muss zwischen 8 und 64 Zeichen lang sein.",
"Permissions": "Berechtigungen", "Permissions": "Berechtigungen",
"ReadOnly": "Nur-Lese-Zugriff auf die Weboberfläche ohne Passwort zulassen" "ReadOnly": "Nur-Lese-Zugriff auf die Weboberfläche ohne Passwort zulassen"
@ -425,40 +425,40 @@
"ntpadmin": { "ntpadmin": {
"NtpSettings": "NTP-Einstellungen", "NtpSettings": "NTP-Einstellungen",
"NtpConfiguration": "NTP-Konfiguration", "NtpConfiguration": "NTP-Konfiguration",
"TimeServer": "Zeitserver:", "TimeServer": "Zeitserver",
"TimeServerHint": "Der Standardwert ist in Ordnung, solange OpenDTU direkten Zugang zum Internet hat.", "TimeServerHint": "Der Standardwert ist in Ordnung, solange OpenDTU direkten Zugang zum Internet hat.",
"Timezone": "Zeitzone:", "Timezone": "Zeitzone",
"TimezoneConfig": "Zeitzonenkonfiguration:", "TimezoneConfig": "Zeitzonenkonfiguration",
"LocationConfiguration": "Standortkonfiguration", "LocationConfiguration": "Standortkonfiguration",
"Longitude": "Längengrad:", "Longitude": "Längengrad",
"Latitude": "Breitengrad:", "Latitude": "Breitengrad",
"SunSetType": "Dämmerungstyp:", "SunSetType": "Dämmerungstyp",
"SunSetTypeHint": "Beeinflusst die Tag/Nacht Berechnung. Es kann bis zu einer Minute dauern bis der neue Typ angewendet wurde.", "SunSetTypeHint": "Beeinflusst die Tag/Nacht Berechnung. Es kann bis zu einer Minute dauern bis der neue Typ angewendet wurde.",
"OFFICIAL": "Standard Dämmerung (90.8°)", "OFFICIAL": "Standard Dämmerung (90.8°)",
"NAUTICAL": "Nautische Dämmerung (102°)", "NAUTICAL": "Nautische Dämmerung (102°)",
"CIVIL": "Bürgerliche Dämmerung (96°)", "CIVIL": "Bürgerliche Dämmerung (96°)",
"ASTONOMICAL": "Astronomische Dämmerung (108°)", "ASTONOMICAL": "Astronomische Dämmerung (108°)",
"ManualTimeSynchronization": "Manuelle Zeitsynchronisation", "ManualTimeSynchronization": "Manuelle Zeitsynchronisation",
"CurrentOpenDtuTime": "Aktuelle OpenDTU-Zeit:", "CurrentOpenDtuTime": "Aktuelle OpenDTU-Zeit",
"CurrentLocalTime": "Aktuelle lokale Zeit:", "CurrentLocalTime": "Aktuelle lokale Zeit",
"SynchronizeTime": "Zeit synchronisieren", "SynchronizeTime": "Zeit synchronisieren",
"SynchronizeTimeHint": "<b>Hinweis:</b> Sie können die manuelle Zeitsynchronisation verwenden, um die aktuelle Zeit von OpenDTU einzustellen, wenn kein NTP-Server verfügbar ist. Beachten Sie aber, dass im Falle eines Stromausfalls die Zeit verloren geht. Beachten Sie auch, dass die Zeitgenauigkeit stark verzerrt wird, da sie nicht regelmäßig neu synchronisiert werden kann und der ESP32-Mikrocontroller nicht über eine Echtzeituhr verfügt." "SynchronizeTimeHint": "<b>Hinweis:</b> Sie können die manuelle Zeitsynchronisation verwenden, um die aktuelle Zeit von OpenDTU einzustellen, wenn kein NTP-Server verfügbar ist. Beachten Sie aber, dass im Falle eines Stromausfalls die Zeit verloren geht. Beachten Sie auch, dass die Zeitgenauigkeit stark verzerrt wird, da sie nicht regelmäßig neu synchronisiert werden kann und der ESP32-Mikrocontroller nicht über eine Echtzeituhr verfügt."
}, },
"networkadmin": { "networkadmin": {
"NetworkSettings": "Netzwerkeinstellungen", "NetworkSettings": "Netzwerkeinstellungen",
"WifiConfiguration": "WLAN-Konfiguration", "WifiConfiguration": "WLAN-Konfiguration",
"WifiSsid": "WLAN-SSID:", "WifiSsid": "WLAN-SSID",
"WifiPassword": "WLAN-Passwort:", "WifiPassword": "WLAN-Passwort",
"Hostname": "Hostname:", "Hostname": "Hostname",
"HostnameHint": "<b>Hinweis:</b> Der Text <span class=\"font-monospace\">%06X</span> wird durch die letzten 6 Ziffern der ESP-ChipID im Hex-Format ersetzt.", "HostnameHint": "<b>Hinweis:</b> Der Text <span class=\"font-monospace\">%06X</span> wird durch die letzten 6 Ziffern der ESP-ChipID im Hex-Format ersetzt.",
"EnableDhcp": "DHCP aktivieren", "EnableDhcp": "DHCP aktivieren",
"StaticIpConfiguration": "Statische IP-Konfiguration", "StaticIpConfiguration": "Statische IP-Konfiguration",
"IpAddress": "IP-Adresse:", "IpAddress": "IP-Adresse",
"Netmask": "Netzmaske:", "Netmask": "Netzmaske",
"DefaultGateway": "Standardgateway:", "DefaultGateway": "Standardgateway",
"Dns": "DNS-Server {num}:", "Dns": "DNS-Server {num}",
"AdminAp": "WLAN-Konfiguration (Admin AccessPoint)", "AdminAp": "WLAN-Konfiguration (Admin AccessPoint)",
"ApTimeout": "AccessPoint Zeitlimit:", "ApTimeout": "AccessPoint Zeitlimit",
"ApTimeoutHint": "Zeit die der AccessPoint offen gehalten wird. Ein Wert von 0 bedeutet unendlich.", "ApTimeoutHint": "Zeit die der AccessPoint offen gehalten wird. Ein Wert von 0 bedeutet unendlich.",
"Minutes": "Minuten", "Minutes": "Minuten",
"EnableMdns": "mDNS aktivieren", "EnableMdns": "mDNS aktivieren",
@ -470,38 +470,38 @@
"EnableMqtt": "MQTT aktivieren", "EnableMqtt": "MQTT aktivieren",
"EnableHass": "Home Assistant MQTT-Auto-Discovery aktivieren", "EnableHass": "Home Assistant MQTT-Auto-Discovery aktivieren",
"MqttBrokerParameter": "MQTT-Broker-Parameter", "MqttBrokerParameter": "MQTT-Broker-Parameter",
"Hostname": "Hostname:", "Hostname": "Hostname",
"HostnameHint": "Hostname oder IP-Adresse", "HostnameHint": "Hostname oder IP-Adresse",
"Port": "Port:", "Port": "Port",
"ClientId": "Client ID:", "ClientId": "Client ID",
"Username": "Benutzername:", "Username": "Benutzername",
"UsernameHint": "Benutzername, leer lassen für anonyme Verbindung", "UsernameHint": "Benutzername, leer lassen für anonyme Verbindung",
"Password": "Passwort:", "Password": "Passwort",
"PasswordHint": "Passwort, leer lassen für anonyme Verbindung", "PasswordHint": "Passwort, leer lassen für anonyme Verbindung",
"BaseTopic": "Basis-Topic:", "BaseTopic": "Basis-Topic",
"BaseTopicHint": "Basis-Topic, wird allen veröffentlichten Themen vorangestellt (z.B. inverter/)", "BaseTopicHint": "Basis-Topic, wird allen veröffentlichten Themen vorangestellt (z.B. inverter/)",
"PublishInterval": "Veröffentlichungsintervall:", "PublishInterval": "Veröffentlichungsintervall",
"Seconds": "Sekunden", "Seconds": "Sekunden",
"CleanSession": "CleanSession Flag aktivieren", "CleanSession": "CleanSession Flag aktivieren",
"EnableRetain": "Retain Flag aktivieren", "EnableRetain": "Retain Flag aktivieren",
"EnableTls": "TLS aktivieren", "EnableTls": "TLS aktivieren",
"RootCa": "CA-Root-Zertifikat (Standard Letsencrypt):", "RootCa": "CA-Root-Zertifikat (Standard Letsencrypt)",
"TlsCertLoginEnable": "TLS Zertifikat Login", "TlsCertLoginEnable": "TLS Zertifikat Login",
"ClientCert": "TLS Client-Zertifikat:", "ClientCert": "TLS Client-Zertifikat",
"ClientKey": "TLS Client-Key:", "ClientKey": "TLS Client-Key",
"LwtParameters": "LWT-Parameter", "LwtParameters": "LWT-Parameter",
"LwtTopic": "LWT-Topic:", "LwtTopic": "LWT-Topic",
"LwtTopicHint": "LWT-Topic, wird der Basis-Topic angehängt", "LwtTopicHint": "LWT-Topic, wird der Basis-Topic angehängt",
"LwtOnline": "LWT-Online-Nachricht:", "LwtOnline": "LWT-Online-Nachricht",
"LwtOnlineHint": "Nachricht, die im LWT-Topic veröffentlicht wird, wenn OpenDTU online ist", "LwtOnlineHint": "Nachricht, die im LWT-Topic veröffentlicht wird, wenn OpenDTU online ist",
"LwtOffline": "LWT-Offline-Nachricht:", "LwtOffline": "LWT-Offline-Nachricht",
"LwtOfflineHint": "Nachricht, die im LWT-Topic veröffentlicht wird, wenn OpenDTU offline ist", "LwtOfflineHint": "Nachricht, die im LWT-Topic veröffentlicht wird, wenn OpenDTU offline ist",
"LwtQos": "QoS (Quality of Service):", "LwtQos": "QoS (Quality of Service)",
"QOS0": "0 (Höchstens einmal)", "QOS0": "0 (Höchstens einmal)",
"QOS1": "1 (Mindestens einmal)", "QOS1": "1 (Mindestens einmal)",
"QOS2": "2 (Exakt einmal)", "QOS2": "2 (Exakt einmal)",
"HassParameters": "Home Assistant MQTT-Auto-Discovery-Parameter", "HassParameters": "Home Assistant MQTT-Auto-Discovery-Parameter",
"HassPrefixTopic": "Präfix Topic:", "HassPrefixTopic": "Präfix Topic",
"HassPrefixTopicHint": "The prefix for the discovery topic", "HassPrefixTopicHint": "The prefix for the discovery topic",
"HassRetain": "Retain Flag aktivieren", "HassRetain": "Retain Flag aktivieren",
"HassExpire": "Ablauffunktion aktivieren", "HassExpire": "Ablauffunktion aktivieren",
@ -542,7 +542,7 @@
"StringYtOffset": "Ertragsversatz String {num}:", "StringYtOffset": "Ertragsversatz String {num}:",
"StringYtOffsetHint": "Dieser Offset wird beim Auslesen des Gesamtertragswertes des Wechselrichters angewendet. Damit kann der Gesamtertrag des Wechselrichters auf Null gesetzt werden, wenn ein gebrauchter Wechselrichter verwendet wird.", "StringYtOffsetHint": "Dieser Offset wird beim Auslesen des Gesamtertragswertes des Wechselrichters angewendet. Damit kann der Gesamtertrag des Wechselrichters auf Null gesetzt werden, wenn ein gebrauchter Wechselrichter verwendet wird.",
"InverterHint": "*) Geben Sie die W<sub>p</sub> des Ports ein, um die Einstrahlung zu errechnen.", "InverterHint": "*) Geben Sie die W<sub>p</sub> des Ports ein, um die Einstrahlung zu errechnen.",
"ReachableThreshold": "Erreichbarkeit Schwellenwert:", "ReachableThreshold": "Erreichbarkeit Schwellenwert",
"ReachableThresholdHint": "Legt fest, wie viele Anfragen fehlschlagen dürfen, bis der Wechselrichter als unerreichbar eingestuft wird.", "ReachableThresholdHint": "Legt fest, wie viele Anfragen fehlschlagen dürfen, bis der Wechselrichter als unerreichbar eingestuft wird.",
"ZeroRuntime": "Nulle Laufzeit Daten", "ZeroRuntime": "Nulle Laufzeit Daten",
"ZeroRuntimeHint": "Nulle Laufzeit Daten (keine Ertragsdaten), wenn der Wechselrichter nicht erreichbar ist.", "ZeroRuntimeHint": "Nulle Laufzeit Daten (keine Ertragsdaten), wenn der Wechselrichter nicht erreichbar ist.",
@ -622,34 +622,34 @@
"DeviceManager": "Hardware-Einstellungen", "DeviceManager": "Hardware-Einstellungen",
"ParseError": "Syntaxfehler in 'pin_mapping.json': {error}", "ParseError": "Syntaxfehler in 'pin_mapping.json': {error}",
"PinAssignment": "Anschlusseinstellungen", "PinAssignment": "Anschlusseinstellungen",
"SelectedProfile": "Ausgewähltes Profil:", "SelectedProfile": "Ausgewähltes Profil",
"DefaultProfile": "(Standardeinstellungen)", "DefaultProfile": "(Standardeinstellungen)",
"ProfileHint": "Ihr Gerät reagiert möglicherweise nicht mehr, wenn Sie ein inkompatibles Profil wählen. In diesem Fall müssen Sie eine Löschung über das serielle Interface durchführen.", "ProfileHint": "Ihr Gerät reagiert möglicherweise nicht mehr, wenn Sie ein inkompatibles Profil wählen. In diesem Fall müssen Sie eine Löschung über das serielle Interface durchführen.",
"Display": "Display", "Display": "Display",
"PowerSafe": "Ausschalten wenn kein Inverter erreichbar:", "PowerSafe": "Ausschalten wenn kein Inverter erreichbar",
"PowerSafeHint": "Schaltet das Display aus, wenn kein Wechselrichter Strom erzeugt", "PowerSafeHint": "Schaltet das Display aus, wenn kein Wechselrichter Strom erzeugt",
"Screensaver": "OLED-Schutz gegen Einbrennen:", "Screensaver": "OLED-Schutz gegen Einbrennen",
"ScreensaverHint": "Bewegt die Ausgabe bei jeder Aktualisierung um ein Einbrennen zu verhindern (v. a. für OLED-Displays nützlich)", "ScreensaverHint": "Bewegt die Ausgabe bei jeder Aktualisierung um ein Einbrennen zu verhindern (v. a. für OLED-Displays nützlich)",
"DiagramMode": "Diagramm Modus:", "DiagramMode": "Diagramm Modus",
"off": "Deaktiviert", "off": "Deaktiviert",
"small": "Klein", "small": "Klein",
"fullscreen": "Vollbild", "fullscreen": "Vollbild",
"DiagramDuration": "Diagramm Periode:", "DiagramDuration": "Diagramm Periode",
"DiagramDurationHint": "Die Zeitperiode welche im Diagramm dargestellt wird.", "DiagramDurationHint": "Die Zeitperiode welche im Diagramm dargestellt wird.",
"Seconds": "Sekunden", "Seconds": "Sekunden",
"Contrast": "Kontrast ({contrast}):", "Contrast": "Kontrast ({contrast})",
"Rotation": "Rotation:", "Rotation": "Rotation",
"rot0": "Keine Rotation", "rot0": "Keine Rotation",
"rot90": "90 Grad Drehung", "rot90": "90 Grad Drehung",
"rot180": "180 Grad Drehung", "rot180": "180 Grad Drehung",
"rot270": "270 Grad Drehung", "rot270": "270 Grad Drehung",
"DisplayLanguage": "Displaysprache:", "DisplayLanguage": "Displaysprache",
"en": "Englisch", "en": "Englisch",
"de": "Deutsch", "de": "Deutsch",
"fr": "Französisch", "fr": "Französisch",
"Leds": "LEDs", "Leds": "LEDs",
"EqualBrightness": "Gleiche Helligkeit:", "EqualBrightness": "Gleiche Helligkeit",
"LedBrightness": "LED {led} Helligkeit ({brightness}):" "LedBrightness": "LED {led} Helligkeit ({brightness})"
}, },
"pininfo": { "pininfo": {
"PinOverview": "Anschlussübersicht", "PinOverview": "Anschlussübersicht",

94
webapp/src/locales/en.json
View File

@ -390,20 +390,20 @@
"dtuadmin": { "dtuadmin": {
"DtuSettings": "DTU Settings", "DtuSettings": "DTU Settings",
"DtuConfiguration": "DTU Configuration", "DtuConfiguration": "DTU Configuration",
"Serial": "Serial:", "Serial": "Serial",
"SerialHint": "Both the inverter and the DTU have a serial number. The DTU serial number is randomly generated at the first start and does not normally need to be changed.", "SerialHint": "Both the inverter and the DTU have a serial number. The DTU serial number is randomly generated at the first start and does not normally need to be changed.",
"PollInterval": "Poll Interval:", "PollInterval": "Poll Interval",
"Seconds": "Seconds", "Seconds": "Seconds",
"NrfPaLevel": "NRF24 Transmitting power:", "NrfPaLevel": "NRF24 Transmitting power",
"CmtPaLevel": "CMT2300A Transmitting power:", "CmtPaLevel": "CMT2300A Transmitting power",
"NrfPaLevelHint": "Used for HM-Inverters. Make sure your power supply is stable enough before increasing the transmit power.", "NrfPaLevelHint": "Used for HM-Inverters. Make sure your power supply is stable enough before increasing the transmit power.",
"CmtPaLevelHint": "Used for HMS/HMT-Inverters. Make sure your power supply is stable enough before increasing the transmit power.", "CmtPaLevelHint": "Used for HMS/HMT-Inverters. Make sure your power supply is stable enough before increasing the transmit power.",
"CmtCountry": "CMT2300A Region/Country:", "CmtCountry": "CMT2300A Region/Country",
"CmtCountryHint": "Each country has different frequency allocations.", "CmtCountryHint": "Each country has different frequency allocations.",
"country_0": "Europe ({min}MHz - {max}MHz)", "country_0": "Europe ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_1": "North America ({min}MHz - {max}MHz)", "country_1": "North America ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_2": "Brazil ({min}MHz - {max}MHz)", "country_2": "Brazil ({min}MHz - {max}MHz)",
"CmtFrequency": "CMT2300A Frequency:", "CmtFrequency": "CMT2300A Frequency",
"CmtFrequencyHint": "Make sure to only use frequencies that are allowed in the respective country! After a frequency change, it can take up to 15min until a connection is established.", "CmtFrequencyHint": "Make sure to only use frequencies that are allowed in the respective country! After a frequency change, it can take up to 15min until a connection is established.",
"CmtFrequencyWarning": "The selected frequency is outside the allowed range in your selected region/country. Make sure that this selection does not violate any local regulations.", "CmtFrequencyWarning": "The selected frequency is outside the allowed range in your selected region/country. Make sure that this selection does not violate any local regulations.",
"MHz": "{mhz} MHz", "MHz": "{mhz} MHz",
@ -416,8 +416,8 @@
"securityadmin": { "securityadmin": {
"SecuritySettings": "Security Settings", "SecuritySettings": "Security Settings",
"AdminPassword": "Admin password", "AdminPassword": "Admin password",
"Password": "Password:", "Password": "Password",
"RepeatPassword": "Repeat Password:", "RepeatPassword": "Repeat Password",
"PasswordHint": "<b>Hint:</b> The administrator password is used to access this web interface (user 'admin'), but also to connect to the device when in AP mode. It must be 8..64 characters.", "PasswordHint": "<b>Hint:</b> The administrator password is used to access this web interface (user 'admin'), but also to connect to the device when in AP mode. It must be 8..64 characters.",
"Permissions": "Permissions", "Permissions": "Permissions",
"ReadOnly": "Allow readonly access to web interface without password" "ReadOnly": "Allow readonly access to web interface without password"
@ -425,10 +425,10 @@
"ntpadmin": { "ntpadmin": {
"NtpSettings": "NTP Settings", "NtpSettings": "NTP Settings",
"NtpConfiguration": "NTP Configuration", "NtpConfiguration": "NTP Configuration",
"TimeServer": "Time Server:", "TimeServer": "Time Server",
"TimeServerHint": "The default value is fine as long as OpenDTU has direct access to the internet.", "TimeServerHint": "The default value is fine as long as OpenDTU has direct access to the internet.",
"Timezone": "Timezone:", "Timezone": "Timezone",
"TimezoneConfig": "Timezone Config:", "TimezoneConfig": "Timezone Config",
"LocationConfiguration": "Location Configuration", "LocationConfiguration": "Location Configuration",
"Longitude": "Longitude", "Longitude": "Longitude",
"Latitude": "Latitude", "Latitude": "Latitude",
@ -439,26 +439,26 @@
"CIVIL": "Civil dawn (96°)", "CIVIL": "Civil dawn (96°)",
"ASTONOMICAL": "Astronomical dawn (108°)", "ASTONOMICAL": "Astronomical dawn (108°)",
"ManualTimeSynchronization": "Manual Time Synchronization", "ManualTimeSynchronization": "Manual Time Synchronization",
"CurrentOpenDtuTime": "Current OpenDTU Time:", "CurrentOpenDtuTime": "Current OpenDTU Time",
"CurrentLocalTime": "Current Local Time:", "CurrentLocalTime": "Current Local Time",
"SynchronizeTime": "Synchronize Time", "SynchronizeTime": "Synchronize Time",
"SynchronizeTimeHint": "<b>Hint:</b> You can use the manual time synchronization to set the current time of OpenDTU if no NTP server is available. But be aware, that in case of power cycle the time gets lost. Also note that time accuracy will be skewed badly, as it can not be resynchronised regularly and the ESP32 microcontroller does not have a real time clock." "SynchronizeTimeHint": "<b>Hint:</b> You can use the manual time synchronization to set the current time of OpenDTU if no NTP server is available. But be aware, that in case of power cycle the time gets lost. Also note that time accuracy will be skewed badly, as it can not be resynchronised regularly and the ESP32 microcontroller does not have a real time clock."
}, },
"networkadmin": { "networkadmin": {
"NetworkSettings": "Network Settings", "NetworkSettings": "Network Settings",
"WifiConfiguration": "WiFi Configuration", "WifiConfiguration": "WiFi Configuration",
"WifiSsid": "WiFi SSID:", "WifiSsid": "WiFi SSID",
"WifiPassword": "WiFi Password:", "WifiPassword": "WiFi Password",
"Hostname": "Hostname:", "Hostname": "Hostname",
"HostnameHint": "<b>Hint:</b> The text <span class=\"font-monospace\">%06X</span> will be replaced with the last 6 digits of the ESP ChipID in hex format.", "HostnameHint": "<b>Hint:</b> The text <span class=\"font-monospace\">%06X</span> will be replaced with the last 6 digits of the ESP ChipID in hex format.",
"EnableDhcp": "Enable DHCP", "EnableDhcp": "Enable DHCP",
"StaticIpConfiguration": "Static IP Configuration", "StaticIpConfiguration": "Static IP Configuration",
"IpAddress": "IP Address:", "IpAddress": "IP Address",
"Netmask": "Netmask:", "Netmask": "Netmask",
"DefaultGateway": "Default Gateway:", "DefaultGateway": "Default Gateway",
"Dns": "DNS Server {num}:", "Dns": "DNS Server {num}",
"AdminAp": "WiFi Configuration (Admin AccessPoint)", "AdminAp": "WiFi Configuration (Admin AccessPoint)",
"ApTimeout": "AccessPoint Timeout:", "ApTimeout": "AccessPoint Timeout",
"ApTimeoutHint": "Time which the AccessPoint is kept open. A value of 0 means infinite.", "ApTimeoutHint": "Time which the AccessPoint is kept open. A value of 0 means infinite.",
"Minutes": "minutes", "Minutes": "minutes",
"EnableMdns": "Enable mDNS", "EnableMdns": "Enable mDNS",
@ -470,38 +470,38 @@
"EnableMqtt": "Enable MQTT", "EnableMqtt": "Enable MQTT",
"EnableHass": "Enable Home Assistant MQTT Auto Discovery", "EnableHass": "Enable Home Assistant MQTT Auto Discovery",
"MqttBrokerParameter": "MQTT Broker Parameter", "MqttBrokerParameter": "MQTT Broker Parameter",
"Hostname": "Hostname:", "Hostname": "Hostname",
"HostnameHint": "Hostname or IP address", "HostnameHint": "Hostname or IP address",
"Port": "Port:", "Port": "Port",
"ClientId": "Client ID:", "ClientId": "Client ID",
"Username": "Username:", "Username": "Username",
"UsernameHint": "Username, leave empty for anonymous connection", "UsernameHint": "Username, leave empty for anonymous connection",
"Password": "Password:", "Password": "Password",
"PasswordHint": "Password, leave empty for anonymous connection", "PasswordHint": "Password, leave empty for anonymous connection",
"BaseTopic": "Base Topic:", "BaseTopic": "Base Topic",
"BaseTopicHint": "Base topic, will be prepend to all published topics (e.g. inverter/)", "BaseTopicHint": "Base topic, will be prepend to all published topics (e.g. inverter/)",
"PublishInterval": "Publish Interval:", "PublishInterval": "Publish Interval",
"Seconds": "seconds", "Seconds": "seconds",
"CleanSession": "Enable CleanSession flag", "CleanSession": "Enable CleanSession flag",
"EnableRetain": "Enable Retain Flag", "EnableRetain": "Enable Retain Flag",
"EnableTls": "Enable TLS", "EnableTls": "Enable TLS",
"RootCa": "CA-Root-Certificate (default Letsencrypt):", "RootCa": "CA-Root-Certificate (default Letsencrypt)",
"TlsCertLoginEnable": "Enable TLS Certificate Login", "TlsCertLoginEnable": "Enable TLS Certificate Login",
"ClientCert": "TLS Client-Certificate:", "ClientCert": "TLS Client-Certificate",
"ClientKey": "TLS Client-Key:", "ClientKey": "TLS Client-Key",
"LwtParameters": "LWT Parameters", "LwtParameters": "LWT Parameters",
"LwtTopic": "LWT Topic:", "LwtTopic": "LWT Topic",
"LwtTopicHint": "LWT topic, will be append base topic", "LwtTopicHint": "LWT topic, will be append base topic",
"LwtOnline": "LWT Online message:", "LwtOnline": "LWT Online message",
"LwtOnlineHint": "Message that will be published to LWT topic when online", "LwtOnlineHint": "Message that will be published to LWT topic when online",
"LwtOffline": "LWT Offline message:", "LwtOffline": "LWT Offline message",
"LwtOfflineHint": "Message that will be published to LWT topic when offline", "LwtOfflineHint": "Message that will be published to LWT topic when offline",
"LwtQos": "QoS (Quality of Service):", "LwtQos": "QoS (Quality of Service)",
"QOS0": "0 (At most once)", "QOS0": "0 (At most once)",
"QOS1": "1 (At least once)", "QOS1": "1 (At least once)",
"QOS2": "2 (Exactly once)", "QOS2": "2 (Exactly once)",
"HassParameters": "Home Assistant MQTT Auto Discovery Parameters", "HassParameters": "Home Assistant MQTT Auto Discovery Parameters",
"HassPrefixTopic": "Prefix Topic:", "HassPrefixTopic": "Prefix Topic",
"HassPrefixTopicHint": "The prefix for the discovery topic", "HassPrefixTopicHint": "The prefix for the discovery topic",
"HassRetain": "Enable Retain Flag", "HassRetain": "Enable Retain Flag",
"HassExpire": "Enable Expiration", "HassExpire": "Enable Expiration",
@ -542,7 +542,7 @@
"StringYtOffset": "Yield total offset string {num}:", "StringYtOffset": "Yield total offset string {num}:",
"StringYtOffsetHint": "This offset is applied the read yield total value from the inverter. This can be used to set the yield total of the inverter to zero if a used inverter is used. But you can still try polling data.", "StringYtOffsetHint": "This offset is applied the read yield total value from the inverter. This can be used to set the yield total of the inverter to zero if a used inverter is used. But you can still try polling data.",
"InverterHint": "*) Enter the W<sub>p</sub> of the channel to calculate irradiation.", "InverterHint": "*) Enter the W<sub>p</sub> of the channel to calculate irradiation.",
"ReachableThreshold": "Reachable Threshold:", "ReachableThreshold": "Reachable Threshold",
"ReachableThresholdHint": "Defines how many requests are allowed to fail until the inverter is treated is not reachable.", "ReachableThresholdHint": "Defines how many requests are allowed to fail until the inverter is treated is not reachable.",
"ZeroRuntime": "Zero runtime data", "ZeroRuntime": "Zero runtime data",
"ZeroRuntimeHint": "Zero runtime data (no yield data) if inverter becomes unreachable.", "ZeroRuntimeHint": "Zero runtime data (no yield data) if inverter becomes unreachable.",
@ -622,34 +622,34 @@
"DeviceManager": "Device-Manager", "DeviceManager": "Device-Manager",
"ParseError": "Parse error in 'pin_mapping.json': {error}", "ParseError": "Parse error in 'pin_mapping.json': {error}",
"PinAssignment": "Connection settings", "PinAssignment": "Connection settings",
"SelectedProfile": "Selected profile:", "SelectedProfile": "Selected profile",
"DefaultProfile": "(Default settings)", "DefaultProfile": "(Default settings)",
"ProfileHint": "Your device may stop responding if you select an incompatible profile. In this case, you must perform a deletion via the serial interface.", "ProfileHint": "Your device may stop responding if you select an incompatible profile. In this case, you must perform a deletion via the serial interface.",
"Display": "Display", "Display": "Display",
"PowerSafe": "Switch off if no solar:", "PowerSafe": "Switch off if no solar",
"PowerSafeHint": "Turn off the display if no inverter is producing.", "PowerSafeHint": "Turn off the display if no inverter is producing.",
"Screensaver": "OLED Anti burn-in:", "Screensaver": "OLED Anti burn-in",
"ScreensaverHint": "Move the display a little bit on each update to prevent burn-in. (Useful especially for OLED displays)", "ScreensaverHint": "Move the display a little bit on each update to prevent burn-in. (Useful especially for OLED displays)",
"DiagramMode": "Diagram mode:", "DiagramMode": "Diagram mode",
"off": "Off", "off": "Off",
"small": "Small", "small": "Small",
"fullscreen": "Fullscreen", "fullscreen": "Fullscreen",
"DiagramDuration": "Diagram duration:", "DiagramDuration": "Diagram duration",
"DiagramDurationHint": "The time period which is shown in the diagram.", "DiagramDurationHint": "The time period which is shown in the diagram.",
"Seconds": "Seconds", "Seconds": "Seconds",
"Contrast": "Contrast ({contrast}):", "Contrast": "Contrast ({contrast})",
"Rotation": "Rotation:", "Rotation": "Rotation",
"rot0": "No rotation", "rot0": "No rotation",
"rot90": "90 degree rotation", "rot90": "90 degree rotation",
"rot180": "180 degree rotation", "rot180": "180 degree rotation",
"rot270": "270 degree rotation", "rot270": "270 degree rotation",
"DisplayLanguage": "Display language:", "DisplayLanguage": "Display language",
"en": "English", "en": "English",
"de": "German", "de": "German",
"fr": "French", "fr": "French",
"Leds": "LEDs", "Leds": "LEDs",
"EqualBrightness": "Equal brightness:", "EqualBrightness": "Equal brightness",
"LedBrightness": "LED {led} brightness ({brightness}):" "LedBrightness": "LED {led} brightness ({brightness})"
}, },
"pininfo": { "pininfo": {
"PinOverview": "Connection overview", "PinOverview": "Connection overview",

26
webapp/src/locales/fr.json
View File

@ -380,12 +380,12 @@
"CmtPaLevel": "CMT2300A Niveau de puissance d'émission", "CmtPaLevel": "CMT2300A Niveau de puissance d'émission",
"NrfPaLevelHint": "Used for HM-Inverters. Assurez-vous que votre alimentation est suffisamment stable avant d'augmenter la puissance d'émission.", "NrfPaLevelHint": "Used for HM-Inverters. Assurez-vous que votre alimentation est suffisamment stable avant d'augmenter la puissance d'émission.",
"CmtPaLevelHint": "Used for HMS/HMT-Inverters. Assurez-vous que votre alimentation est suffisamment stable avant d'augmenter la puissance d'émission.", "CmtPaLevelHint": "Used for HMS/HMT-Inverters. Assurez-vous que votre alimentation est suffisamment stable avant d'augmenter la puissance d'émission.",
"CmtCountry": "CMT2300A Region/Country:", "CmtCountry": "CMT2300A Region/Country",
"CmtCountryHint": "Each country has different frequency allocations.", "CmtCountryHint": "Each country has different frequency allocations.",
"country_0": "Europe ({min}MHz - {max}MHz)", "country_0": "Europe ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_1": "North America ({min}MHz - {max}MHz)", "country_1": "North America ({min}MHz - {max}MHz)",
"country_2": "Brazil ({min}MHz - {max}MHz)", "country_2": "Brazil ({min}MHz - {max}MHz)",
"CmtFrequency": "CMT2300A Frequency:", "CmtFrequency": "CMT2300A Frequency",
"CmtFrequencyHint": "Make sure to only use frequencies that are allowed in the respective country! After a frequency change, it can take up to 15min until a connection is established.", "CmtFrequencyHint": "Make sure to only use frequencies that are allowed in the respective country! After a frequency change, it can take up to 15min until a connection is established.",
"CmtFrequencyWarning": "The selected frequency is outside the allowed range in your selected region/country. Make sure that this selection does not violate any local regulations.", "CmtFrequencyWarning": "The selected frequency is outside the allowed range in your selected region/country. Make sure that this selection does not violate any local regulations.",
"MHz": "{mhz} MHz", "MHz": "{mhz} MHz",
@ -455,10 +455,10 @@
"Hostname": "Nom d'hôte", "Hostname": "Nom d'hôte",
"HostnameHint": "Nom d'hôte ou adresse IP", "HostnameHint": "Nom d'hôte ou adresse IP",
"Port": "Port", "Port": "Port",
"ClientId": "Client ID:", "ClientId": "Client ID",
"Username": "Nom d'utilisateur", "Username": "Nom d'utilisateur",
"UsernameHint": "Nom d'utilisateur, laisser vide pour une connexion anonyme", "UsernameHint": "Nom d'utilisateur, laisser vide pour une connexion anonyme",
"Password": "Mot de passe:", "Password": "Mot de passe",
"PasswordHint": "Mot de passe, laissez vide pour une connexion anonyme", "PasswordHint": "Mot de passe, laissez vide pour une connexion anonyme",
"BaseTopic": "Sujet de base", "BaseTopic": "Sujet de base",
"BaseTopicHint": "Sujet de base, qui sera ajouté en préambule à tous les sujets publiés (par exemple, inverter/).", "BaseTopicHint": "Sujet de base, qui sera ajouté en préambule à tous les sujets publiés (par exemple, inverter/).",
@ -469,8 +469,8 @@
"EnableTls": "Activer le TLS", "EnableTls": "Activer le TLS",
"RootCa": "Certificat CA-Root (par défaut Letsencrypt)", "RootCa": "Certificat CA-Root (par défaut Letsencrypt)",
"TlsCertLoginEnable": "Activer la connexion par certificat TLS", "TlsCertLoginEnable": "Activer la connexion par certificat TLS",
"ClientCert": "Certificat client TLS:", "ClientCert": "Certificat client TLS",
"ClientKey": "Clé client TLS:", "ClientKey": "Clé client TLS",
"LwtParameters": "Paramètres LWT", "LwtParameters": "Paramètres LWT",
"LwtTopic": "Sujet LWT", "LwtTopic": "Sujet LWT",
"LwtTopicHint": "Sujet LWT, sera ajouté comme sujet de base", "LwtTopicHint": "Sujet LWT, sera ajouté comme sujet de base",
@ -478,7 +478,7 @@
"LwtOnlineHint": "Message qui sera publié sur le sujet LWT lorsqu'il sera en ligne", "LwtOnlineHint": "Message qui sera publié sur le sujet LWT lorsqu'il sera en ligne",
"LwtOffline": "Message hors ligne de LWT", "LwtOffline": "Message hors ligne de LWT",
"LwtOfflineHint": "Message qui sera publié sur le sujet LWT lorsqu'il sera hors ligne", "LwtOfflineHint": "Message qui sera publié sur le sujet LWT lorsqu'il sera hors ligne",
"LwtQos": "QoS (Quality of Service):", "LwtQos": "QoS (Quality of Service)",
"QOS0": "0 (Au maximum une fois)", "QOS0": "0 (Au maximum une fois)",
"QOS1": "1 (Au moins une fois)", "QOS1": "1 (Au moins une fois)",
"QOS2": "2 (Exactement une fois)", "QOS2": "2 (Exactement une fois)",
@ -612,15 +612,15 @@
"PowerSafeHint": "Eteindre l'écran si aucun onduleur n'est en production.", "PowerSafeHint": "Eteindre l'écran si aucun onduleur n'est en production.",
"Screensaver": "OLED Anti burn-in", "Screensaver": "OLED Anti burn-in",
"ScreensaverHint": "Déplacez un peu l'écran à chaque mise à jour pour éviter le phénomène de brûlure. (Utile surtout pour les écrans OLED)", "ScreensaverHint": "Déplacez un peu l'écran à chaque mise à jour pour éviter le phénomène de brûlure. (Utile surtout pour les écrans OLED)",
"DiagramMode": "Diagram mode:", "DiagramMode": "Diagram mode",
"off": "Off", "off": "Off",
"small": "Small", "small": "Small",
"fullscreen": "Fullscreen", "fullscreen": "Fullscreen",
"DiagramDuration": "Diagram duration:", "DiagramDuration": "Diagram duration",
"DiagramDurationHint": "The time period which is shown in the diagram.", "DiagramDurationHint": "The time period which is shown in the diagram.",
"Seconds": "Seconds", "Seconds": "Seconds",
"Contrast": "Contraste ({contrast}):", "Contrast": "Contraste ({contrast})",
"Rotation": "Rotation:", "Rotation": "Rotation",
"rot0": "Pas de rotation", "rot0": "Pas de rotation",
"rot90": "Rotation de 90 degrés", "rot90": "Rotation de 90 degrés",
"rot180": "Rotation de 180 degrés", "rot180": "Rotation de 180 degrés",
@ -630,8 +630,8 @@
"de": "Allemand", "de": "Allemand",
"fr": "Français", "fr": "Français",
"Leds": "LEDs", "Leds": "LEDs",
"EqualBrightness": "Même luminosité:", "EqualBrightness": "Même luminosité",
"LedBrightness": "LED {led} luminosité ({brightness}):" "LedBrightness": "LED {led} luminosité ({brightness})"
}, },
"pininfo": { "pininfo": {
"PinOverview": "Vue d'ensemble des connexions", "PinOverview": "Vue d'ensemble des connexions",