From 15355fade4377079d2fe8229b584066ee1ff4f0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Patrick=20Ha=C3=9Fel?= <git@patrick-hassel.de>
Date: Fri, 21 Nov 2025 14:43:28 +0100
Subject: [PATCH] minor typo

---
 .../angular/src/app/weather/plot/weather-component.less   | 8 ++++++--
 .../angular/src/app/weather/plot/weather-component.ts     | 2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.less b/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.less
index cbe226c..70dc99b 100644
--- a/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.less
+++ b/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.less
@@ -1,4 +1,8 @@
 .container {
-  width: 100%;
-  height: 100%;
+  aspect-ratio: 4;
+
+  canvas {
+    width: 100%;
+    height: 100%;
+  }
 }
diff --git a/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.ts b/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.ts
index 7c26d51..acdd973 100644
--- a/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.ts
+++ b/src/main/angular/src/app/weather/plot/weather-component.ts
@@ -171,7 +171,7 @@ export class WeatherComponent implements AfterViewInit {
             display: false,
             title: {
               display: true,
-              text: "Wolkenbedeckung [%]",
+              text: "Bewölkung [%]",
               color: CLOUDS_COLOR,
             },
             ticks: {