diff --git a/src/main/java/de/ph87/data/series/graph/Graph.java b/src/main/java/de/ph87/data/series/graph/Graph.java
index 2c4cf2d..06316d6 100644
--- a/src/main/java/de/ph87/data/series/graph/Graph.java
+++ b/src/main/java/de/ph87/data/series/graph/Graph.java
@@ -121,7 +121,7 @@ public class Graph {
     Point last = null;
     g.setColor(Color.RED);
     for (final Point current : points) {
-      if (last != null && current.x - last.x <= minuteScale * 2) {
+      if (last != null) {
         g.drawLine(last.x, last.y, current.x, current.y);
       }
       last = current;