From a02b59fd7ed3795941d687210b85d7babef26607 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Patrick=20Ha=C3=9Fel?= <git@patrick-hassel.de>
Date: Thu, 31 Oct 2024 10:07:17 +0100
Subject: [PATCH] minor wording changes: dashboard-amortisation.component

---
 .../amortisation/dashboard-amortisation.component.html          | 2 +-
 .../dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.ts  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.html b/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.html
index 31ae5fd..abf888b 100644
--- a/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.html
+++ b/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.html
@@ -1 +1 @@
-<app-value-list title="Amortisation" icon="money.svg" [displayList]="getDisplayList()" [now]="now"></app-value-list>
+<app-value-list title="PV Amortisation" icon="money.svg" [displayList]="getDisplayList()" [now]="now"></app-value-list>
diff --git a/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.ts b/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.ts
index ea45f3e..4b811ab 100644
--- a/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.ts
+++ b/src/main/angular/src/app/pages/dashboard/amortisation/dashboard-amortisation.component.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export class DashboardAmortisationComponent {
     const amortisationTotalYears = amortisationTotalMillis.div(MILLIS_PER_YEAR).withUnit('Jahre');
     const amortisationDate = new Date(this.now.getTime() + (amortisationRestMillis.value || 0));
     const constRestEuro = PV_COST_TOTAL_EURO.minus(costsSaved);
-    const amortisationDateString = 'Erwarte Amortisation am: ' + this.datePipe.transform(amortisationDate, 'dd. MMM yyyy');
+    const amortisationDateString = 'Erwarte volle Amortisation am: ' + this.datePipe.transform(amortisationDate, 'dd. MMM yyyy');
     return [
       new DisplayValue('Ausgaben', PV_COST_TOTAL_EURO),
       new DisplayValue('Ersparnis', costsSaved),